Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

핑계[ピンギェ] (2009 Re-Mastering Ver.) / 김건모[キムゴンモ]

잘 될꺼야[チャ(ル) トゥェ(ル)ッコヤ]

Korean → Japanese

지금도 이해할수 그 얘기로
지금도 이해할수 없는 그 얘기로
チグ(ム)ド イヘハ(ル)ス オ(ム)ヌン ク イェギロ
넌 핑계를 대고
넌 핑계를 대고 있어
ノン ピンギェル(ル) テゴ ッソ
내게 그런 핑계를 대지마
내게 그런 핑계를 대지마
ネゲ クロン ピンギェル(ル) テジマ
바꿔 생 해봐 니가 지금 나라
입장 바꿔 생각을 해봐 니가 지금 나라면은
イ(プ)ッチャン パックォ セング(ル) ヘブヮ ニガ チグ(ム) ナラミョヌン
넌 웃을수있니
ノン ス(ル)イン
혼자 남는 내게 가르쳐준다며
혼자 남는 법을 내게 가르쳐준다며
ホンジャ ナ(ム)ヌン ブ(ル) ネゲ カルチョジュンダミョ
농담처럼 진듯 건넨 그 한마디
농담처럼 진담인듯 건넨 그 한마디
ノンダ(ム)チョロ(ム) チンミンドゥッ コンネン ク ハンマディ
안개꽃 한다발 숨겨진 편지엔
안개꽃 한다발속에 숨겨진 편지엔
アンゲッコッ ハンダバ(ル) ス(ム)ギョジン ピョンジエン
안녕이란 두글자만 새겨
안녕이란 두글자만 깊게 새겨있어
アンニョンイラン トゥグ(ル)ジャマン キ(プ)ッケ セギョッソ
니가 날 떠날
이렇게 쉽게 니가 날 떠날줄은 몰랐어
スィ(プ)ッケ ニガ ナ(ル) ットナ(ル)ジュルン モ(ル)ッソ
아무런 준비도 내게
아무런 준비도 없는 내게
アムロン チュンビド オ(ム)ヌン ネゲ
슬픈사랑을 가르쳐준다며
슬픈사랑을 가르쳐준다며
ス(ル)プンサランウ(ル) カルチョジュンダミョ
넌 핑계를 대고
넌 핑계를 대고 있어
ノン ピンギェル(ル) テゴ ッソ
내게 그런 핑계 대지마 바꿔 생 해봐
내게 그런 핑계 대지마 입장바꿔 생각을 해봐
ネゲ クロン ピンギェ テジマ イ(プ)ッチャンバックォ セング(ル) ヘブヮ
니가 지금 나라면 넌
니가 지금 나라면 넌 웃을수 있니
ニガ チグ(ム) ナラミョン ノン ス(ル)イン
혼자 남는 내게 가르쳐준다며
혼자 남는 법을 내게 가르쳐준다며
ホンジャ ナ(ム)ヌン ブ(ル) ネゲ カルチョジュンダミョ
농담처럼 진듯 건넨 그 한마디
농담처럼 진담인듯 건넨 그 한마디
ノンダ(ム)チョロ(ム) チンミンドゥッ コンネン ク ハンマディ
안개꽃 한다발 숨겨둔 편지엔
안개꽃 한다발속에 숨겨둔 편지엔
アンゲッコッ ハンダバ(ル) ス(ム)ギョドゥン ピョンジエン
안녕이란 두글자만 새겨
안녕이란 두글자만 깊게 새겨있어
アンニョンイラン トゥグ(ル)ジャマン キ(プ)ッケ セギョッソ
니가 날 떠날
이렇게 쉽게 니가 날 떠날 줄을 몰랐어
スィ(プ)ッケ ニガ ナ(ル) ットナ(ル) チュル(ル) モ(ル)ッソ
아무런 준비도 내게 슬픈 사랑을
아무런 준비도 없는 내게 슬픈 사랑을
アムロン チュンビド オ(ム)ヌン ネゲ ス(ル)プン サランウ(ル)
가르쳐준다며
가르쳐준다며
カルチョジュンダミョ
넌 핑계를 대고
넌 핑계를 대고 있어
ノン ピンギェル(ル) テゴ ッソ
니가 날 떠날
이렇게 쉽게 니가 날 떠날줄을 몰랐어
スィ(プ)ッケ ニガ ナ(ル) ットナ(ル)ジュル(ル) モ(ル)ッソ
아무런 준비도 내게 슬픈 사랑을
아무런 준비도 없는 내게 슬픈 사랑을
アムロン チュンビド オ(ム)ヌン ネゲ ス(ル)プン サランウ(ル)
가르쳐준다며
가르쳐준다며
カルチョジュンダミョ
넌 핑계를 대고
넌 핑계를 대고있어
ノン ピンギェル(ル) テゴッソ
cache:2020/08/06

Recent View