Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

가족[カジョ(ク)] (삼성화재[サ(ム)ソンフヮジェ]CF삽입곡[サビ(プ)ッコ(ク)])(2009 Re-Mastering Ver.) / 김건모[キムゴンモ]

잘 될꺼야[チャ(ル) トゥェ(ル)ッコヤ]

Korean → Japanese

너무 먼서 행
너무 먼곳에서 행복을 찾고
ノム モンソ ヘング(ル) チャッ
매일 부서 힘
매일 부족해서 힘들어 했었죠
メイ(ル) ブジョソ ヒ(ム)ドゥ ッソッチョ
요 이제야 보이네요
몰랐네요 이제야 보이네요
モ(ル)ランヨ イジェヤ ボイネヨ
가장 소중한건 가라는 걸
가장 소중한건 가족이라는 걸
カジャン ソジュンハンゴン カジョラヌン コ(ル)
사실 항상가까운
사실 항상가까운곳에 있어서
サシ(ル) ハンサンガッカウン ッソ
아무조 되어줘서
아무조건없이 내편이 되어줘서
アムジョノ(プ)ピョ トゥェオジュォソ
마디
고맙다고 말한마디 못했었네요
マ(プ)ッタランマディ ッソン
당연하게 받기만 했었네요
タンパッマン ッソン
사랑해요 이제는
사랑해요 이제는 알아요
サランヘヨ イジェヌン
바꿀순 거죠
무엇도 바꿀순 없는 거죠
オッ パック(ル)スン オ(ム)ヌン コジョ
내인생에 가장 는 보석
내인생에 가장 빛나는 보석
ネインセンエ カジャン ピンヌン ボソ(ク)
이젠 내가 먼저 사랑할꼐요
이젠 내가 먼저 사랑할꼐요
イジェン ネガ モンジョ サランハ(ル)ッキェヨ
너무 게 생 해서
너무 편안하게 생각을 해서
ノム ピョゲ セング(ル) ヘソ
가끔 말로 함부로
가끔 심한말로 함부로 했네요
カック(ム) マンマ(ル)ロ ハ(ム)ブロ ヘン
요 한마디면 풀릴텐데
미안해요 한마디면 풀릴텐데
ヨ ハンマディミョン プ(ル)リ(ル)テンデ
뭐가 그도 어
뭐가 그렇게도 어색했는지
ムォガ クド オケンヌン
아직 효도한번 제대로
아직 효도한번 제대로 못했죠
アジ(ク) ヒョドハンボン チェデロ テッチョ
나이를 게 때로는 두
나이를 먹는게 때로는 두렵죠
ナイル(ル) モンヌンゲ ッテロヌン トゥリョ(プ)ッチョ
사랑 라도
늦기전에 받은 사랑의 반이라도
ヌッジョ ドゥン サラン ラド
부모님께 돌려드릴수
부모님께 돌려드릴수 있길
ブモニ(ム)ッケ ト(ル)リョドゥリ(ル)ス イッキ(ル)
사랑해요 이젠
사랑해요 이젠 알아요
サランヘヨ イジェン
바꿀수는 거죠
무엇도 바꿀수는 없는거죠
オッ パック(ル)スヌン オ(ム)ヌンゴジョ
내인생 가장 는 보석
내인생의 가장 빛나는 보석
ネインセン カジャン ピンヌン ボソ(ク)
이젠 내가 먼저 사랑할께요
이젠 내가 먼저 사랑할께요
イジェン ネガ モンジョ サランハ(ル)ッケヨ
나 하나만 사람들
나 하나만 믿는 사람들
ナ ハナマン ミンヌン サラ(ム)ドゥ(ル)
그래서 내가 또 사는거죠
그래서 내가 또 사는거죠
クレソ ネガ ット サヌンゴジョ
cache:2019/05/21

Recent View