Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

21세기에[セギエ] 19세기 사랑[セギ サラン] / 김종환[キムジョンファン]

3集 사랑을 위하여[サランウ(ル) ウィハヨ]

Korean → Japanese

이젠 너 사랑하기로 이세상에 너 여자도 드물지
이젠 너만을 사랑하기로 했어 이세상에 너만한 여자도 드물지
イジェン ノヌ(ル) サランハギロ ッソ イセサンエ ノナン ヨジャド トゥム(ル)ジ
나 다시 태어나 너를 볼수만 면 지겨울지 몰라도
나 다시 태어나 너를 볼수만 있다면 지겨울지 몰라도
ナ タシ テオナ ノル(ル) ボ(ル)スマン イッミョン チギョウ(ル)ジ モ(ル)ラド
너를 사랑할거야 너 슬픔도 내가
너를 사랑할거야 너의 작은 슬픔도 내가 책임지겠어
ノル(ル) サランハ(ル)ゴヤ ノ チャグン ス(ル)プ(ム)ド ネガ チェギ(ム)ッソ
예쁜 얼
너의 예쁜 얼굴에 눈물이 없도록
イェップン オ(ル) ヌン オ(プ)ットロ(ク)
우리가 살면 이 세상을 얼마나 오래 살
우리가 살면 이 세상을 얼마나 오래 살겠니
ウリガ サ(ル)ミョン イ セサンウ(ル) オ(ル)マナ オレ サ(ル)ゲン
너를 위해서라면 데 너
너를 위해서라면 못할게 없는데 너의 생일날엔 방안에
ノル(ル) ウィヘソラミョン タ(ル)オ(ム)ヌンデ ノ センイ(ル)レン パン
온통 로 채우고 변치 반지를 끼워 줄거야
온통 꽃으로 채우고 변치 않을 반지를 손에 끼워 줄거야
オントン ッコチュロ チェウゴ ピョンチ ヌ(ル) パンジル(ル) ッキウォ チュ(ル)ゴヤ
세상이 나는 지겨워 하지만 너
거짓이 많은 세상이 나는 지겨워 하지만 너만은 그렇지가 않아
ヌン セサンイ ナヌン チギョウォ ハジマン ノヌン
이대로 여기이대로 21세기 끝까지 처음모대로 너를 사랑할거야
이대로 여기이대로 21세기 끝까지 처음모습그대로 너를 사랑할거야
イデロ ヨギイデロ 21セギ ックッカジ チョウ(ム)モス(プ)ックデロ ノル(ル) サランハ(ル)ゴヤ
간주중~
간주중~
カンジュジュン~
우리가 살면 이 세상을 얼마나 오래 살
우리가 살면 이 세상을 얼마나 오래 살겠니
ウリガ サ(ル)ミョン イ セサンウ(ル) オ(ル)マナ オレ サ(ル)ゲン
너를 위해서라면 데 너
너를 위해서라면 못할게 없는데 너의 생일날엔 방안에
ノル(ル) ウィヘソラミョン タ(ル)オ(ム)ヌンデ ノ センイ(ル)レン パン
온통 로 채우고 변치 반지를 끼워 줄거야
온통 꽃으로 채우고 변치 않을 반지를 손에 끼워 줄거야
オントン ッコチュロ チェウゴ ピョンチ ヌ(ル) パンジル(ル) ッキウォ チュ(ル)ゴヤ
세상이 나는 지겨워 하지만 너
거짓이 많은 세상이 나는 지겨워 하지만 너만은 그렇지가 않아
ヌン セサンイ ナヌン チギョウォ ハジマン ノヌン
이대로 여기이대로 21세기 끝까지 처음모대로 너를 사랑할거야
이대로 여기이대로 21세기 끝까지 처음모습그대로 너를 사랑할거야
イデロ ヨギイデロ 21セギ ックッカジ チョウ(ム)モス(プ)ックデロ ノル(ル) サランハ(ル)ゴヤ
우리가 살면 이 세상을 얼마나 오래 살
우리가 살면 이 세상을 얼마나 오래 살겠니
ウリガ サ(ル)ミョン イ セサンウ(ル) オ(ル)マナ オレ サ(ル)ゲン
너를 위해서라면 데 너
너를 위해서라면 못할게 없는데 너의 생일날엔 방안에
ノル(ル) ウィヘソラミョン タ(ル)オ(ム)ヌンデ ノ センイ(ル)レン パン
온통 로 채우고 변치 반지를 끼워 줄거야
온통 꽃으로 채우고 변치 않을 반지를 손에 끼워 줄거야
オントン ッコチュロ チェウゴ ピョンチ ヌ(ル) パンジル(ル) ッキウォ チュ(ル)ゴヤ
세상이 나는 지겨워 하지만 너
거짓이 많은 세상이 나는 지겨워 하지만 너만은 그렇지가 않아
ヌン セサンイ ナヌン チギョウォ ハジマン ノヌン
이대로 여기이대로 21세기 끝까지 처음모대로 너를 사랑할거야
이대로 여기이대로 21세기 끝까지 처음모습그대로 너를 사랑할거야
イデロ ヨギイデロ 21セギ ックッカジ チョウ(ム)モス(プ)ックデロ ノル(ル) サランハ(ル)ゴヤ
get

Recent View