Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

어머님 전상서[オモニ(ム) チョンサンソ] / 이미자[イミジャ]

이미자[イミジャ] 50년[ニョン], 세상과 함께 부른[セサングヮ ハ(ム)ッケ ブルン] ...

Korean → Japanese

어머님 어머님
어머님 어머님
オモニ(ム) オモニ(ム)
기체후만강 하이까
기체후일향만강 하옵나이까
キチェフリャンマンガン ハオ(ム)イッカ
구구 무성지지 로소이다
복모구구 무임하성지지 로소이다
ボンググ ムソンジジ ロソイダ
하서를 오니 눈 가려
하서를 받자오니 눈물이 앞을가려
ハソル(ル) パッチャオニ ヌン プ(ル)ガリョ
치마
연분홍 치마폭에 얼굴을 파묻고
ヨンノン チマ オ(ル)ル(ル)ムッ
이다
하염없이 울었나이다
モ(プ) ロンイダ
어머님 어머님
어머님 어머님
オモニ(ム) オモニ(ム)
이 어린 딸자 어머님
이 어린 딸자식은 어머님 전에
イ オリン ッタ(ル)ジャグン オモニ(ム) チョ
피눈물로 하소연
피눈물로 먹을갈어 하소연 합니다
ピヌンム(ル)ロ グ(ル) ハソヨン ハ(ム)
전생 무슨 죄로 어머님 이
전생의 무슨 죄로 어머님 이별하고
チョンセン ムスン チュェロ オモニ(ム) イビョ
꽃피는 아나 새 우는 저
꽃피는 아침이나 새 우는 저녁에
ッコッピヌン アナ セ ウヌン チョニョ
가슴치며 탄식 하나요
가슴치며 탄식 하나요
カス(ム)チミョ タンシ(ク) ハナヨ
어머님 어머님
어머님 어머님
オモニ(ム) オモニ(ム)
마주이다
두손을 마주잡고 비옵나이다
トゥヌ(ル) マジュジャ(プ)ッコオ(ム)イダ
세상 기리 기리 누리
남은 세상 기리 기리 누리옵소서
ムン セサン キリ キリ ヌリオ(プ)ッソ
언제나 어머 부여안고
언제나 어머님의 무릎을 부여안고
オンジェナ オモプ(ル) ブヨアンゴ
하소연 하나요
가슴에 맺힌한을 하소연 하나요
ティヌ(ル) ハソヨン ハナヨ
돈수재배 하이다
돈수재배 하옵나이다
トンスジェベ ハオ(ム)イダ
cache:2020/11/25

Recent View