황포 돛대[フヮンポ トッテ] / 이미자[イミジャ]
이미자[イミジャ] 50년[ニョン], 세상과 함께 부른 나의 노래[セサングヮ ハ(ム)ッケ ブルン ナエ ノレ] 101곡[コ(ク)]
Korean → Japanese
마지막 서걍 비츨 기포게 걸고
마지막 석양 빛을 기폭에 걸고
マジマ(ク) ソギャン ピチュ(ル) キポゲ コ(ル)ゴ
흘러가는 저 배는 어디로 가느냐
흘러가는 저 배는 어디로 가느냐
フ(ル)ロガヌン チョ ペヌン オディロ カヌニャ
해풍아 비바라마 불지를 마라
해풍아 비바람아 불지를 마라
ヘプンア ピバラマ ブ(ル)ジル(ル) マラ
파도소리 구슬프면 이 마음도 구슬퍼
파도소리 구슬프면 이 마음도 구슬퍼
パドソリ クス(ル)プミョン イ マウ(ム)ド クス(ル)ポ
아~ 어디로 가는 배냐
아~ 어디로 가는 배냐
ア~ オディロ カヌン ペニャ
어디로 가는 배냐 황포돛때야
어디로 가는 배냐 황포돛대야
オディロ カヌン ペニャ フヮンポドッテヤ
순풍에 도츨 달고 황혼 바라메
순풍에 돛을 달고 황혼 바람에
スンプンエ トチュ(ル) タ(ル)ゴ フヮンホン パラメ
떠나가는 저 사공 고향이 어디냐
떠나가는 저 사공 고향이 어디냐
ットナガヌン チョ サゴン コヒャンイ オディニャ
사공아 마래다오 떠나가는 뱃낄 갈매기야 울지마라 이 마으미 서럽따
사공아 말해다오 떠나가는 뱃길 갈매기야 울지마라 이 마음이 서럽다
サゴンア マレダオ ットナガヌン ペッキ(ル) カ(ル)メギヤ ウ(ル)ジマラ イ マウミ ソロ(プ)ッタ
아~ 어디로 가는 배냐
아~ 어디로 가는 배냐
ア~ オディロ カヌン ペニャ
어디로 가는 배냐 황포돛때야
어디로 가는 배냐 황포돛대야
オディロ カヌン ペニャ フヮンポドッテヤ
time: 2021/01/18
Recent View
- 09:51 잊을 수 없는 연인[イジュ(ル) ス オ(ム)ヌン ヨニン] --- 이미자[イミジャ], 그리움[クリウ(ム)]
- 09:49 지평선은 말이 없다[チピョンソヌン マリ オ(プ)ッタ] --- 2集 이미자 대표곡모음[イミジャ テピョゴンモウ(ム)]
- 09:24 비내리는영동교[ピネリヌニョンドンギョ] --- '92 이미자 애창곡[イミジャ エチャンゴ(ク)]
- 09:17 노래는 나의 인생[ノレヌン ナエ インセン] --- 이미자[イミジャ](李美子) 골든[コ(ル)ドゥン] 2集
- 06:41 친정 어머니[チンジョン オモニ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:41 재일교포[チェイ(ル)ギョポ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:40 물레방아 도는데[ム(ル)レバンア トヌンデ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:40 자주댕기[チャジュデンギ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:39 물새 한 마리[ム(ル)セ ハン マリ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:39 섬처녀[ソ(ム)チョニョ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:39 평양기생[ピョンヤンギセン] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:38 정동대감[チョンドンデガ(ム)] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:38 첫눈 내린 거리[チョンヌン ネリン コリ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:38 황혼의 블루스[フヮンホネ プ(ル)ルス] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:38 저 강은 알고 있다[チョ カンウン ア(ル)ゴ イッタ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:37 아씨[アッシ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:37 그리움은 가슴마다[クリウムン カス(ム)マダ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:37 흑산도 아가씨[フ(ク)ッサンド アガッシ] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:36 섬마을 선생님[ソ(ム)マウ(ル) ソンセンニ(ム)] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)
- 06:36 삼백리 한려수도[サ(ム)ベンニ ハ(ル)リョスド] --- 1集 이미자 오리지날 베스트[イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (2CD)