Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

삼백 리 한려수도[サ(ム)ベ(ク) リ ハ(ル)リョスド] / 이미자[イミジャ]

이미자[イミジャ] 50년[ニョン], 세상과 함께 부른[セサングヮ ハ(ム)ッケ ブルン] ...

Korean → Japanese

노을진 한산 갈매기
노을진 한산섬에 갈매기 날으니
ノウ(ル)ジン ハンサン カ(ル)メギ
수도 그림
삼백리 한려수도 그림같구나
サ(ム)ベン ハ(ル)リョスド クリ(ム)ガッ
배가 오는데
굽이굽이 바닷길에 배가 오는데
ダッ ペガ オヌンデ
님맞은 섬색시의 풋가슴속은
ニ(ム)ジュン ソ(ム)セ(ク)ッシ プッス(ム)グン
동백꽃처럼 타오르네
빨갛게 빨갛게 동백꽃처럼 타오르네
ッパ(ル) ッパ(ル) トンベ(ク)ッコッチョロ(ム) タオルネ
에 보름
바닷가에 보름밤에
ダッエ ボル(ム)
한산 기러기
달밝은 한산섬에 기러기 날으니
タ(ル)バ(ル)グン ハンサン キロギ
수도 거울
삼백리 한려수도 거울같구나
サ(ム)ベン ハ(ル)リョスド コウ(ル)ガッ
굽이굽이 바닷길에 밤은 깊은데
ダッ ムン プン
섬색씨 핀사랑은
섬색씨 풋가슴에 핀사랑은
ソ(ム)セ(ク)ッシ プッ ピンサランウン
동백꽃처럼 피어나네
빨갛게 빨갛게 동백꽃처럼 피어나네
ッパ(ル) ッパ(ル) トンベ(ク)ッコッチョロ(ム) ピオナネ
바위 피어난다네
바위틈에 피어난다네
パウィトゥ ピオナンダネ
cache:2019/08/21

Recent View