Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

나에게 하는 격려[ナエゲ ハヌン キョンニョ] / 윤종신[ユンジョンシン]

동네 한 바퀴[トンネ ハン パクィ]

Korean → Japanese

수고 안 떠난 사람 더니
수고 많았어 오랫동안 떠난 사람 잊길 원하더니
スゴ ッソレットンアン ットナン サラ(ム) イッキ(ル) ウォドニ
너무 보기 미소
요즘엔 너무 보기 좋대 그늘이 없는 나의 미소
ジュメン ノム ボギ チョ オ(ム)ヌン ミソ
오래 갈지 몰
그렇게 오래 갈지 몰랐었어
オレ カ(ル)ジ モ(ル)ッソッソ
라는 게 그리 만만
기억이라는 게 그리 만만찮아
ラヌン ケ クリ マンマンチャ
그리움 서러움 외로살로
그리움 서러움 외로움은 나의 맘 굳은살로
クリウ(ム) ソロウ(ム) ウェロムン マ(ム) ドゥンサ(ル)ロ
사랑해 다시는
사랑해 다시는 못할 것 같던 말
サランヘ タシヌン タ(ル) コッ カットン マ(ル)
다시는 믿 는 말
영원해 다시는 믿지 못하는 말
ヨンウォ タシヌン ミッ ヌン マ(ル)
내 지 내가 온 말
힘을 내 지겹게 내가 들어온 말 잊어줘
ム(ル) ネ チギョ(プ)ッケ ネガ トゥオン マ(ル) ジョジュォ
이제야 지키는 마지막
이제야 지키는 마지막
イジェヤ チキヌン マジマ(ク)
이별 한 숨 돌려보네
나의 이별 약속 한 숨 돌려보네
イビョ(ル) ヤ(ク)ッソ(ク) ハン ス(ム) ト(ル)リョボネ
봐봐 온 길 어쩌면 그
뒤돌아 봐봐 걸어온 길 어쩌면 그렇게 돌아왔니
トゥィ ブヮブヮ オン キ(ル) オッチョミョン ク ワン
다들 빠르게 지름길로 내가 일 무
다들 빠르게 지름길로 내가 겪은 일 무안하게
タドゥ(ル) ッパルゲ チル(ム)ギ(ル)ロ ネガ キョックン イ(ル) ム
오래 갈지 몰
그렇게 오래 갈지 몰랐었어
オレ カ(ル)ジ モ(ル)ッソッソ
라는 게 그리 만만
기억이라는 게 그리 만만찮아
ラヌン ケ クリ マンマンチャ
그리움 서러움 외로살로
그리움 서러움 외로움은 나의 맘 굳은살로
クリウ(ム) ソロウ(ム) ウェロムン マ(ム) ドゥンサ(ル)ロ
사랑해 다시는
사랑해 다시는 못할 것 같던 말
サランヘ タシヌン タ(ル) コッ カットン マ(ル)
다시는 믿 는 말
영원해 다시는 믿지 못하는 말
ヨンウォ タシヌン ミッ ヌン マ(ル)
내 지 내가 온 말
힘을 내 지겹게 내가 들어온 말 잊어줘
ム(ル) ネ チギョ(プ)ッケ ネガ トゥオン マ(ル) ジョジュォ
이제야 지키는 마지막
이제야 지키는 마지막
イジェヤ チキヌン マジマ(ク)
이별 한 숨 돌려보네.
나의 이별 약속 한 숨 돌려보네.
イビョ(ル) ヤ(ク)ッソ(ク) ハン ス(ム) ト(ル)リョボネ.
이제부터거든 사랑도 세상도 다 알
괜찮아 이제부터거든 사랑도 세상도 다 알잖아
クェンチャ イジェブトゴドゥン サランド セサンド タ ア(ル)ジャ
아껴줘 내게 온 사람 날 고마운 사람
많이 아껴줘 내게 온 사람 날 믿는 고마운 사람
アッキョジュォ ネゲ オン サラ(ム) ナ(ル) ミンヌン コマウン サラ(ム)
난 행 사람 참 수고 .
난 행복한 사람 참 수고 많이 했어.
ナン ヘンカン サラ(ム) チャ(ム) スゴ ッソ.
get

Recent View