Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

같이 가줄래[カティ カジュ(ル)レ] / 윤종신[ユンジョンシン]

동네 한 바퀴[トンネ ハン パクィ]

Korean → Japanese

나 홀로 때 위로해주던
나 홀로 있을때 위로해주던
ナ ホ(ル)ロ ッス(ル)ッテ ウィロヘジュドン
세상을 여는 눈 되주던
세상을 여는 눈 되주던
セサンウ(ル) ヨヌン ヌン トゥェジュドン
하루하루를 겨우 버텨내던 지친 내
하루하루를 겨우 버텨내던 지친 내몸을
ハルハルル(ル) キョウ ボティョネドン チチン ネム(ル)
주던 늘 하소연
가만히 안아주던 늘 같은 하소연
ジュドン ヌ(ル) トゥン ハソヨン
만주던
꿈같은 꿈들을 끝없이 들어만주던
ック(ム)トゥン ック(ム)ドゥル(ル) ックト(プ) トゥマンジュドン
울고때 울고나도 창피하지록 맘써주던
울고싶을때 울고나도 창피하지않도록 맘써주던
ウ(ル)ゴプ(ル)ッテ ウ(ル)ゴナド チャンピハジアンロ(ク) マ(ム)ッソジュドン
너때걸 내가 살고
너때문인걸 내가 살고싶은건
ノッテニンゴ(ル) ネガ サ(ル)ゴプンゴン
헤매던 내 함께 해주던
헤매던 내 길을 함께 해주던
ヘメドン ネ ル(ル) ハ(ム)ッケ ヘジュドン
눈물 흘리게 흘리게 할수
보석같은 너의 눈물 흘리게 흘리게 할수 없어
ソ(ク)ッカトゥン ヌンム(ル) フ(ル)リゲ フ(ル)リゲ ハ(ル)ス オ(プ)
해 바칠께
남은 힘은 널위해 바칠께
ムン ムン ルィヘ パチ(ル)ッケ
가줄래 너 준다면
같이 가줄래 너만있어 준다면
ティ カジュ(ル)レ ノッソ チュンダミョン
난 괜로 살
난 괜찮은 사람으로 살것같아
ナン クェンチャヌンロ サ(ル)ゴッ
지켜주다보면
너의 웃음 지켜주다보면
ス(ム) チキョジュダボミョン
내 삶도 꺼야
내 삶도 웃을꺼야
ネ サ(ム)ド ス(ル)ッコヤ
그 하나로 난
그 하나로 난 족하지
ク ハナロ ナン チョ
내 눈감는 그 순간 너 얼굴 하나
내 눈감는 그 순간 너의 얼굴 하나 있다면
ネ ヌンガ(ム)ヌン ク スンガン ノ オ(ル)グ(ル) ハナ イッミョン
먼다면 기억처럼
내 눈이 먼다면 빛의 기억처럼
モンダミョン チェ キオ(ク)チョロ(ム)
다만 널 의지 하기를
다만 널 의지 하기를
タマン ノ(ル) ウィジ ハギル(ル)
나를 그런 오면 너를 거울로
나를 못믿는 그런 날이 오면 너를 거울로
ナル(ル) モンミンヌン クロン オミョン ノル(ル) コウ(ル)ロ
가길
살아가길
ガギ(ル)
너 때걸 내가 살고
너 때문인걸 내가 살고싶은건
ノ ッテニンゴ(ル) ネガ サ(ル)ゴプンゴン
헤매던 내 함께 해주던
헤매던 내 길을 함께 해주던
ヘメドン ネ ル(ル) ハ(ム)ッケ ヘジュドン
눈물 흘리게 흘리게 할수
보석같은 너의 눈물 흘리게 흘리게 할수 없어
ソ(ク)ッカトゥン ヌンム(ル) フ(ル)リゲ フ(ル)リゲ ハ(ル)ス オ(プ)
해 바칠께
남은 날은 널위해 바칠께
ムン ルン ルィヘ パチ(ル)ッケ
가줄래 너 준다면
같이 가줄래 너만있어 준다면
ティ カジュ(ル)レ ノッソ チュンダミョン
난 괜로 살
난 괜찮은 사람으로 살것같아
ナン クェンチャヌンロ サ(ル)ゴッ
지켜주다보면
너의 웃음 지켜주다보면
ス(ム) チキョジュダボミョン
내 삶도 꺼야
내 삶도 웃을꺼야
ネ サ(ム)ド ス(ル)ッコヤ
그하나로 난
그하나로 난 족하지
クハナロ ナン チョ
내 눈감는 그 순간 너 얼굴 하나
내 눈감는 그 순간 너의 얼굴 하나 있다면
ネ ヌンガ(ム)ヌン ク スンガン ノ オ(ル)グ(ル) ハナ イッミョン
get

Recent View