Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

야경[ヤギョン] / 윤종신[ユンジョンシン]

11集 동네 한 바퀴[トンネ ハン パクィ]

Korean → Japanese

다 올라
다 올라왔어 한눈에 들어온
タ オ(ル)ラッソ ハン トゥオン
도시가 아름
나의 도시가 아름답구나
トシガ アル(ム)ダ(プ)ック
방금전까지 날 괴
방금전까지 날 괴롭히던
パング(ム)ジョンッカジ ナ(ル) クェドン
그 미로 두통
그 미로같던 두통같던 그곳이
ク ミロガットン トゥトンガットン
이토록 아름
이토록 아름답다니
イトロ(ク) アル(ム)ダ(プ)ッタ
저기 어디가 아기살고
저기 어디쯤인가 아직거기살고있니
チョギ オディッチュミンガ アジ(ク)ッコギサ(ル)ゴイン
모두녕히 잘 계신지
모두들안녕히 잘 계신지
モドゥドゥランニョンヒ チャ(ル) キェシンジ
세상에 우리 만난건
이렇게 넓은 세상에 우리 만난건
ノ(ル)ブン セサンエ ウリ マンナンゴン
로도 소중해
그것만으로도 소중해
ゴンロド ソジュンヘ
여기서보니 내가
여기서보니 내가 겪은일
ヨギソボニ ネガ キョックニ(ル)
아주 조그만 일 일
아주 조그만 일 일뿐이야
アジュ チョグマン イ(ル) イ(ル)ップ
불빛 그 모두
수많은 불빛 그속에 모두
ヌン ブ(ル)ビッ ク モドゥ
사랑하고 미워하고 실망하고
사랑하고 미워하고 실망하고
サランハゴ ミウォハゴ シ(ル)マンハゴ
그 중에 내 하나
그 중에 내 것도 하나
ク チュンエ ネ コッ ハナ
저기 어디가 우리 이
저기 어디쯤인가 우리 이별했던곳
チョギ オディッチュミンガ ウリ イビョレットンゴッ
던날
유난히 택시 안잡히던날
テ(ク)ッシ アンジャドンナ(ル)
뒷창으로 보인 마지
택시 뒷창으로 보인 마지막모습
テ(ク)ッシ トゥィッチャンウロ ボイン マジマンス(プ)
질때까지 바라본
멀어질때까지 바라본
ジ(ル)ッテッカジ パラボン
모두 내가
모두변했겠지 내가 변한것만큼
モドゥビョネッケッ ネガ ピョナンゴンマンク(ム)
그래도 간
그래도 간직하고 있어
クレド カンッソ
그 미소가 나를 향할때 느
너의 그 미소가 나를 향할때 느꼈던
ク ミソガ ナル(ル) ヒャンハ(ル)ッテ ヌッキョットン
그 포 그 머물
그 포근했던 그 머물것같았던
ク ポネットン ク モム(ル)ゴッタットン
여기어디가 우리 자주만난곳
여기어디쯤인가 우리 자주만난곳
ヨギオディッチュミンガ ウリ チャジュマンナンゴッ
오고
많은 약속이 오고갔던곳
ヌン ヤ(ク)ッソ オゴガットンゴッ
마치 너 리가 바 실려
마치 너의 목소리가 바람에 실려
マチ ノ モ(ク)ッソリガ パ シ(ル)リョ
냐고
왜 잊지 못하냐고 묻네
ウェ イッ ニャゴ ムン
우리 언제가 마주칠수
우리 언제쯤인가 마주칠수 있겠지
ウリ オンジェッチュミンガ マジュチ(ル)ス イッケッ
저 불 거닐다보면
저 불빛속을 거닐다보면
チョ ブ(ル)ビッグ(ル) コニ(ル)ダボミョン
먼저 본사람 나
먼저 알아본사람 나였으면해
モンジョ ボンサラ(ム) ナッスミョ
난 언제나 바라
난 언제나 바라봤기에
ナン オンジェナ パラブヮッ
언제나
언제나
オンジェナ
get

Recent View