Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

석류가 웃는 이유[ソンニュガ ウンヌン イユ] / 박진석[パクチンソク]

트롯트왕 박진석의[トゥロットゥワン パ(ク)ッチンソゲ] 18번 디스코[ボン ティスコ] 2

Korean → Japanese

마른 하 비가 내린다?
마른 하늘에 비가 내린다?
マルン ハ ピガ ネリンダ?
소리 흘러내린다
소리없이 흘러내린다
ソリオ(プ) フ(ル)ロネリンダ
마른 가 흐른다?
마른 가슴에 눈물이 흐른다?
マルン カ ヌン フルンダ?
울다 흐른다
울다남은 눈물이 흐른다
ウ(ル)ダムン ヌン フルンダ
라는 만남도 ?
인연이라는 만남도 있고?
ニョラヌン マンナ(ム)ド イッ?
운명이라는 이별도
운명이라는 이별도 있고
ウンミョンイラヌン イビョ(ル)ド イッ
너는 모른다 또 나도 모른다?
너는 모른다 또 나도 모른다?
ノヌン モルンダ ット ナド モルンダ?
사랑가를
사랑의 진실이 무엇인가를
サラン チンシンガル(ル)
울지를 마라 다?
울지를 마라 석류가 웃는다?
ウ(ル)ジル(ル) マラ ソンニュウンヌンダ?
허허허허 너를 보고
허허허허 너를 보고 웃는다
ホホホホ ノル(ル) ボゴ ウンヌン
넌들 알 난들 알?
넌들 알겠니 난들 알겠니?
ノンドゥ(ル) ア(ル)ゲン ナンドゥ(ル) ア(ル)ゲン?
가 허허 이유를
석류가 허허 웃는 이유를
ソンニュガ ホホ ウンヌン イユル(ル)
마른 가지에
마른 가지에 꽃이 피었네
マルン カジエ ッコオン
비 바 시달린 후에
비 바람에 시달린 후에
ピ パ シダ(ル)リン フエ
마른 세상에 꼭 다문 입?
마른 세상에 꼭 다문 입?
マルン セサンエ ッコ(ク) タムン イ(プ)?
get

Recent View