Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

장미의 전쟁[チャンミエ チョンジェン] / 엄정화[オムジョンファ]

6集 Queen Of Charism...

Korean → Japanese

(나에게 이쁘고도 사나운 그녀는)
(나에게 이쁘고도 사나운 그녀는)
(ナエゲ イップゴド サナウン クニョヌン)
또 삐져 토라져 너 초조함
또 삐져 토라져 너의 못된 습성 불길한 초조함
ット ッピジョ トラジョ ノ モットゥェン ス(プ)ッソン ブ(ル)ラン チョジョハ(ム)
내게 주어진 과제
내게 주어진 극복 과제
ネゲ チュオジン ク(ク)ッポ(ク) クヮジェ
긴 꺼둬야 폼나 쪼
전화긴 꺼둬야 폼나 쪼잔하긴 겁나고 답답해
チョヌヮギン ッコドゥォヤ ポ(ム)ナ ッチョジャギン コ(ム)タ(プ)ッタ
맨날 미운 해요
맨날 미운짓만 해요
メンナ(ル) ミウンジンマン ヘヨ
그러다 열도 준비 말투로
그러다 열심히도 준비했을 말투로
クロダ ヨ(ル)ド チュンビッス(ル) マ(ル)トゥロ
꾹꾹 눌러 오랜 말 내게로 퍼부어댈테지
맘속에 꾹꾹 눌러놨을 오랜 말들을 내게로 퍼부어댈테지
マ(ム) ック(ク)ック(ク) ヌ(ル)ロヌヮッス(ル) オレン マ(ル)ドゥル(ル) ネゲロ ポブオデ(ル)テジ
(흥 떠들테지)
(흥분해 앞뒤없이 떠들테지)
(フン ア(プ)ットゥィオ(プ) ットドゥ(ル)テジ)
그러다 머지게 유치한 말
그러다 머지않아 기막히게 유치한 말들에
クロダ モジゲ ユチハン マ(ル)ドゥ
절로 뉘우치고 깨우 다시 날 거두어 달라며
절로 뉘우치고 깨우쳤음에 다시 날 거두어 달라며
チョ(ル)ロ ヌィウチゴ ッケウチョッス タシ ナ(ル) コドゥオ タ(ル)ラミョ
왜이리 떨리지 뭐랠까 궁 아프게 하지마 그럼
왜이리 떨리지 뭐랠까 궁금해 아프게 하지마 그럼 좋아
ウェイリ ット(ル)リジ ムォレ(ル)ッカ クン アプゲ ハジマ クロ(ム) チョ
남자가 왜그래 딴 남자도 그래 널 하지마
남자가 왜그래 딴 남자도 그래 널 싫게 하지마
ナ(ム)ジャガ ウェグレ ッタン ナ(ム)ジャド クレ ノ(ル) シ(ル) ハジマ
그걸 그치
그걸 원하진 않지 그치 맞지
クゴ(ル) ウォジン アン クチ マッ
여자가 왜 그래 성
여자가 왜 그래 성깔이 있어
ヨジャガ ウェ クレ ソンッカ ッソ
너 그만좀 해줄래 성질좀
너 그만좀 해줄래 성질좀 죽여줘
ノ クマンジョ(ム) ヘジュ(ル)レ ソンジ(ル)ジョ(ム) チュギョジュォ
그러다 열도 준비 말투로
그러다 열심히도 준비했을 말투로
クロダ ヨ(ル)ド チュンビッス(ル) マ(ル)トゥロ
꾹꾹 눌러 오랜 말 내게로 퍼부어댈테지
맘속에 꾹꾹 눌러놨을 오랜 말들을 내게로 퍼부어댈테지
マ(ム) ック(ク)ック(ク) ヌ(ル)ロヌヮッス(ル) オレン マ(ル)ドゥル(ル) ネゲロ ポブオデ(ル)テジ
(흥 떠들테지)
(흥분해 앞뒤없이 떠들테지)
(フン ア(プ)ットゥィオ(プ) ットドゥ(ル)テジ)
그러다 머지게 유치한 말
그러다 머지않아 기막히게 유치한 말들에
クロダ モジゲ ユチハン マ(ル)ドゥ
절로 뉘우치고 깨우 다시 날 거두어 달라며
절로 뉘우치고 깨우쳤음에 다시 날 거두어 달라며
チョ(ル)ロ ヌィウチゴ ッケウチョッス タシ ナ(ル) コドゥオ タ(ル)ラミョ
왜이리 떨리지 뭐랠까 궁 아프게 하지마 그럼
왜이리 떨리지 뭐랠까 궁금해 아프게 하지마 그럼 좋아
ウェイリ ット(ル)リジ ムォレ(ル)ッカ クン アプゲ ハジマ クロ(ム) チョ
남자가 왜그래 딴 남자도 그래 널 하지마
남자가 왜그래 딴 남자도 그래 널 싫게 하지마
ナ(ム)ジャガ ウェグレ ッタン ナ(ム)ジャド クレ ノ(ル) シ(ル) ハジマ
그걸 그치
그걸 원하진 않지 그치 맞지
クゴ(ル) ウォジン アン クチ マッ
우리가 몰래 싸워 볼래 가 몰래 싸워 볼래
우리가 몰래 싸워 볼래 둘이가 몰래 싸워 볼래
ウリガ モ(ル)レ ッサウォ ボ(ル)レ トゥガ モ(ル)レ ッサウォ ボ(ル)レ
cache:2019/12/06