Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Pleasure / 엄정화[オムジョンファ]

Queen Of Charisma

Korean → Japanese

내가 그리 고운가요 그대 내가 보여요
내가 그리 고운가요 그대의 눈에 내가 보여요
ネガ クリ コウンガヨ クデ ネガ ボヨヨ
날 깨운건 그댄가요 도 그대 숨결 느껴요
날 깨운건 그댄가요 꿈에도 그대 숨결 느껴요
ナ(ル) ッケウンゴン クデンガヨ ックド クデ ス(ム)ギョ(ル) ヌッキョヨ
너무 아름다워 그대기로와서 눈 나요
햇살이 너무 아름다워 그대의 모습향기로와서 눈물이 나요
ヘッ ノム アル(ム)ダウォ クデピャンギロワソ ヌン ナヨ
나 이도 되는 건지 몰라요.
나 이렇게 행복해도 되는 건지 몰라요.
ナ イ ヘンド トゥェヌン コンジ モ(ル)ラヨ.
그대를 사랑하는데 자꾸만 가 아파
그대를 사랑하는데 자꾸만 가슴이 아파
クデル(ル) サランハヌンデ チャックマン カ アパ
두려워요 스처가는 바면 어쩌죠
두려워요 스처가는 바람이면 어쩌죠
トゥリョウォヨ スチョガヌン パミョン オッチョジョ
멈출 수 줘요.
시간을 멈출 수 있게 안아줘요.
ヌ(ル) モ(ム)チュ(ル) ス イッ ジュォヨ.
도 아는 가요 나보다 귀한 그대요.
말안해도 아는 가요 나보다 귀한 그대잖아요.
ド アヌン カヨ ナボダ クィハン クデジャヨ.
세상에 영 요.
세상에 영원한 건 없죠 무엇도 약속하지 말아요.
セサンエ ヨンウォナン コン オ(プ)ッチョオッ ヤ(ク)ッソヨ.
그댈
그댈 믿어요
クデ(ル)
그대 이제 다시 태어난 것 요.
그대 안에 이제 다시 태어난 것 같아요.
クデ イジェ タシ テオナン コッ ヨ.
날 감싸 줄 그댄 또다른 나일테니까
날 감싸 안아줄 그댄 또다른 나일테니까
ナ(ル) カ(ム)ッサ ジュ(ル) クデン ットダルン ナイ(ル)テニッカ
감사해요 오직 내게 영
감사해요 오직 내게 영원할 수 있도록
カ(ム)サヘヨ オジ(ク) ネゲ ヨンウォナ(ル)イッロ(ク)
늘 아침 사랑을 그댈 위해 드려요.
늘 아침같은 사랑을 그댈 위해 드려요.
ヌ(ル) アチ(ム)トゥン サランウ(ル) クデ(ル) ウィヘ トゥリョヨ.
get