Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아모르파티[アモルパティ] / 김연자[キミョンジャ]

트로트의 여왕 김연자 스페셜 베스트[トゥロトゥエ ヨワン キミョンジャ スペショ(ル) ペストゥ]

Korean → Japanese

아모르 파티 -
아모르 파티 - 김연자
アモル パティ - ミョンジャ
산다는 게 다 그런 거지 누구나 빈로 와
산다는 게 다 그런 거지 누구나 빈손으로 와
サンダヌン ケ タ クロン コジ ヌグナ ピンロ ワ
소설 얘기 세상에 뿌리며 살지
소설같은 한 편의 얘기 세상에 뿌리며 살지
ソソ(ル)トゥン ハン ピョ イェギ セサンエ ップリミョ サ(ル)ジ
게 실망하지마 모든 걸
자신에게 실망하지마 모든 걸 잘할 순 없어
チャゲ シ(ル)マンハジマ モドゥン コ(ル) チャラ(ル) スン オ(プ)
오늘보다 더 나은 내면 돼
오늘보다 더 나은 내일이면 돼
オヌ(ル)ボダ ト ナウン ネミョン トゥェ
인생은 지
인생은 지금이야
インセンウン チ
아모르 파티~
아모르 파티~
アモル パティ~
아모르 파티~
아모르 파티~
アモル パティ~
인생이란 들고 서 무 그려야할지
인생이란 붓을 들고 서 무엇을 그려야할지
インセンイラン ス(ル) トゥ(ル)ゴ ソ ムス(ル) クリョヤハ(ル)ジ
고 방황하던 시 면 거
고민하고 방황하던 시간이 없다면 거짓말이지
ゴ パンフヮンハドン シ オ(プ)ッタミョン コジン
뭐해 쏜 화살처럼 사랑도 지나
말해 뭐해 쏜 화살처럼 사랑도 지나갔지만
ムォヘ ッソン フヮサ(ル)チョロ(ム) サランド チナガッマン
그 추 부시면서도 슬프던 행
그 추억들 눈이 부시면서도 슬프던 행복이여
ク チュオ(ク)ットゥ(ル) ブシミョンソド ス(ル)プドン ヘン
나이는 진짜
나이는 숫자 마음이 진짜
ナイヌン スッチャ チンッチャ
뛰는대로 가면 돼
가슴이 뛰는대로 가면 돼
ットゥィヌンデロ カミョン トゥェ
이제는 더이상 슬여 안녕
이제는 더이상 슬픔이여 안녕
イジェヌン トイサン ス(ル)ヨ アンニョン
갈 한 인생아
왔다 갈 한 번의 인생아
ワッ カ(ル) ハン インセンア
는 필수 선택
연애는 필수 결혼은 선택
ヌン ピ(ル)ス キョヌン ソンテ(ク)
뛰는대로 하면 돼
가슴이 뛰는대로 하면 돼
ットゥィヌンデロ ハミョン トゥェ
눈물은 이별의 거품일 뿐이야
ヌンルンビョミ(ル) ップ
다가올 사랑은 두
다가올 사랑은 두렵지 않아
タガオ(ル) サランウン トゥリョ(プ)ッチ
아모르 파티~
아모르 파티~
アモル パティ~
아모르 파티~
아모르 파티~
アモル パティ~
뭐해 쏜 화살처럼 사랑도 지나
말해 뭐해 쏜 화살처럼 사랑도 지나갔지만
ムォヘ ッソン フヮサ(ル)チョロ(ム) サランド チナガッマン
그 추 부시면서도 슬프던 행
그 추억들 눈이 부시면서도 슬프던 행복이여
ク チュオ(ク)ットゥ(ル) ブシミョンソド ス(ル)プドン ヘン
나이는 진짜
나이는 숫자 마음이 진짜
ナイヌン スッチャ チンッチャ
뛰는대로 가면 돼
가슴이 뛰는대로 가면 돼
ットゥィヌンデロ カミョン トゥェ
이제는 더이상 슬여 안녕
이제는 더이상 슬픔이여 안녕
イジェヌン トイサン ス(ル)ヨ アンニョン
갈 한 인생아
왔다 갈 한 번의 인생아
ワッ カ(ル) ハン インセンア
는 필수 선택
연애는 필수 결혼은 선택
ヌン ピ(ル)ス キョヌン ソンテ(ク)
뛰는대로 하면 돼
가슴이 뛰는대로 하면 돼
ットゥィヌンデロ ハミョン トゥェ
눈물은 이별의 거품일 뿐이야
ヌンルンビョミ(ル) ップ
다가올 사랑은 두
다가올 사랑은 두렵지 않아
タガオ(ル) サランウン トゥリョ(プ)ッチ
아모르 파티~
아모르 파티~
アモル パティ~
아모르 파티~
아모르 파티~
アモル パティ~
아모르 파티~
아모르 파티~
アモル パティ~
cache:2019/04/21