나그네 설움[ナグネ ソル(ム)] / 조영남[チョヨンナム]
Korean → Japanese
나그네 서룸 - 조영남
나그네 설움 - 조영남
ナグネ ソル(ム) - チョヨンナ(ム)
오늘도 건는다마는 정처 엄는 이 발길
오늘도 걷는다마는 정처 없는 이 발길
オヌ(ル)ド コンヌンダマヌン チョンチョ オ(ム)ヌン イ パ(ル)ギ(ル)
지나온 자궁마다 한숨 서렸따
지나온 자국마다 한숨 서렸다
チナオン チャグンマダ ハンス(ム) ソリョッタ
선창가 고동 소리 옛 니미 그리워져
선창가 고동 소리 옛 님이 그리워져
ソンチャンガ コドン ソリ イェッ ニミ クリウォジョ
나그네 흐를 기른 하니 업서라
나그네 흐를 길은 한이 없어라
ナグネ フル(ル) キルン ハニ オ(プ)ソラ
간주중
간주중
カンジュジュン
타관 땅 발바 돈 지 십 년 너머 반 평생
타관 땅 밟아 돈 지 십 년 넘어 반 평생
タグヮン ッタン パ(ル)バ トン チ シ(プ) ニョン ノモ パン ピョンセン
사나이 가슴 소게 하니 서린다
사나이 가슴 속에 한이 서린다
サナイ カス(ム) ソゲ ハニ ソリンダ
황호니 차자들면 고향이 그리워도
황혼이 찾아들면 고향이 그리워도
フヮンホニ チャジャドゥ(ル)ミョン コヒャンイ クリウォド
눈물로 꾸믈 불러 차자도 보네
눈물로 꿈을 불러 찾아도 보네
ヌンム(ル)ロ ックム(ル) ブ(ル)ロ チャジャド ボネ
time: 2021/01/23
Recent View
- 23:18 사랑[サラン] --- 조영남 찬송가[チョヨンナ(ム) チャンソンガ]
- 23:02 이일병과 이쁜이[イイ(ル)ビョングヮ イップニ] --- 내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]
- 23:01 그얼굴에 햇살을[クオ(ル)グレ ヘッサル(ル)] --- 조영남 골든히트[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥニトゥ] 20곡[コ(ク)]
- 22:44 눈물젖은 두만강[ヌンム(ル)ジョジュン トゥマンガン] --- 조영남 골든히트[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥニトゥ] 20곡[コ(ク)]
- 22:30 딜라일라[ティ(ル)ライ(ル)ラ] --- 내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]
- 22:29 고향의 푸른잔디[コヒャンエ プルンジャンディ] --- 조영남 골든히트[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥニトゥ] 20곡[コ(ク)]
- 22:22 떠나는 마음[ットナヌン マウ(ム)] --- 내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]
- 22:20 진실로 선함과 인자하심이[チンシ(ル)ロ ソナ(ム)グヮ インジャハシミ] --- 조영남 찬송가[チョヨンナ(ム) チャンソンガ]
- 22:13 이일병과 이쁜이[イイ(ル)ビョングヮ イップニ] --- 조영남 골든히트[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥニトゥ] 20곡[コ(ク)]
- 22:08 선구자[ソングジャ] --- 내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]
- 07:34 사랑이 메아리칠때[サランイ メアリチ(ル)ッテ] --- 다시듣는 조영남의 불후의 명곡[タシドゥンヌン チョヨンナメ ブルエ ミョンゴ(ク)]
- 01/22 Merci Caerie --- 1集 조영남[チョヨンナ(ム)](趙英男) 베스트[ペストゥ]
- 01/22 두개의 작은별[トゥゲエ チャグンビョ(ル)] --- 조영남 리사이틀[チョヨンナ(ム) リサイトゥ(ル)]
- 01/21 빗방울소리[ピッパンウ(ル)ソリ] --- 조영남 리사이틀[チョヨンナ(ム) リサイトゥ(ル)]
- 01/21 친구여[チングヨ] --- 조영남 골드[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥ]
- 01/21 통일바보[トンイ(ル)バボ] (Inst.) --- 조영남 독창회[チョヨンナ(ム) ト(ク)チャンフェ] 2014
- 01/21 눈물젖은 두만강[ヌンム(ル)ジョジュン トゥマンガン] --- Stereo
- 01/21 비 내리는 고모령[ピ ネリヌン コモリョン] --- 조영남 노래의 꽃다발[チョヨンナ(ム) ノレエ ッコッタバ(ル)]
- 01/21 내 생애 단한번[ネ センエ タナンボン] --- 조영남 오리지날 베스트[チョヨンナ(ム) オリジナ(ル) ペストゥ]
- 01/20 주를 가까이함[チュル(ル) カッカイハ(ム)] --- 조영남 찬송가[チョヨンナ(ム) チャンソンガ]