Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

무명초[ムミョンチョ] / 박진석[パクチンソク]

1集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]

Korean → Japanese

무명초 -
무명초 - 박진석
ムミョンチョ - パ(ク)ッチンソ(ク)
남몰래 지는 너무도 서러워
남몰래 지는 꽃이 너무도 서러워
ナ(ム)モ(ル)レ チヌン ッコ ノムド ソロウォ
지는 잎 새마다 사연 서리네
떨어지는 잎 새마다 깊은 사연 서리네
ットジヌン イ(プ) セマダ プン サヨン ソリネ
따스한 어느 봄날 도 태어나서
따스한 어느 봄날 곱게도 태어나서
ッタスハン オヌ ボ(ム)ナ(ル) コ(プ)ッケド テオナソ
비바 소리 지는구나
애꿎은 비바람에 소리 없이 지는구나
ックジュン ピバ ソリ オ(プ) チヌングナ
아~ 지는 한 떨기 기에
아~ 지는 꽃도 한 떨기 꽃이기에
ア~ チヌン ッコッ ハン ット(ル)ギ ッコギエ
며 너는 가느냐
웃으며 너는 가느냐
ミョ ノヌン カヌニャ
간주중
간주중
カンジュジュン
그 누가 그 이 무명초라
그 누가 그 이름을 무명초라 했나요
ク ヌガ ク イム(ル) ムミョンチョラ ヘン
지는 잎 새마다 사연 서리네
떨어지는 잎 새마다 깊은 사연 서리네
ットジヌン イ(プ) セマダ プン サヨン ソリネ
밤새워 피어나서 그 몰래지는
밤새워 피어나서 그 밤에 몰래지는
パ(ム)セウォ ピオナソ ク モ(ル)レジヌン
너무나 애처로워 가슴
너무나 애처로워 많은 가슴 적시네
ノムナ エチョロウォ ヌン カス(ム) チョ(ク)ッシ
아~ 지는 한 떨기 기에
아~ 지는 꽃도 한 떨기 꽃이기에
ア~ チヌン ッコッ ハン ット(ル)ギ ッコギエ
며 너는 가느냐
웃으며 너는 가느냐
ミョ ノヌン カヌニャ
get

Recent View