Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

영산강아 말해다오[ヨンサンガンア マレダオ] / 박진석[パクチンソク]

3集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]

Korean → Japanese

영산강아 다오 -
영산강아 말해다오 - 박진석
ヨンサンガンア ダオ - パ(ク)ッチンソ(ク)
따라 님 계신 곳 마는
굽이굽이 뱃길 따라 님 계신 곳 왔건마는
ペッキ(ル) ッタラ ニ(ム) キェシン コッ ワッコンマヌン
가고 물새들만 나를 반겨 주는구나
님은 가고 물새들만 나를 반겨 주는구나
ムン カゴ ム(ル)セドゥ(ル)マン ナル(ル) パンギョ チュヌングナ
님 계신 곳 어디메냐 님 보낸 곳 어디메냐
님 계신 곳 어디메냐 님 보낸 곳 어디메냐
ニ(ム) キェシン コッ オディメニャ ニ(ム) ボネン コッ オディメニャ
해 다오 해 다오
말을 해 다오 말을 해 다오
ル(ル) ヘ タオ ル(ル) ヘ タオ
영산강아 해 다오
영산강아 말을 해 다오
ヨンサンガンア ル(ル) ヘ タオ
간주중
간주중
カンジュジュン
물길 따라 님 보려고 마는
굽이굽이 물길 따라 님 보려고 왔건마는
ム(ル)ギ(ル) ッタラ ニ(ム) ボリョゴ ワッコンマヌン
처럼 오는구나
님은 없고 나룻배만 옛날처럼 오는구나
ムン オ(プ)ッコルッマン イェンナ(ル)チョロ(ム) オヌングナ
고 떠나더냐 온다 떠나더냐
나 싫다고 떠나더냐 돌아 온다 떠나더냐
シ(ル)ゴ ットナドニャ オンダ ットナドニャ
대답 해 다오 대답 해 다오
대답 해 다오 대답 해 다오
テダ(プ) ヘ タオ テダ(プ) ヘ タオ
영산강아 대답 해 다오
영산강아 대답 해 다오
ヨンサンガンア テダ(プ) ヘ タオ
get

Recent View