Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

소양강 처녀[ソヤンガン チョニョ] / 박진석[パクチンソク]

3集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]

Korean → Japanese

해 저문 소양강에 황 지면
해 저문 소양강에 황혼이 지면
ヘ チョムン ソヤンガンエ フヮン チミョン
외로운 갈대 슬피우는 두견새야
외로운 갈대 밭에 슬피우는 두견새야
ウェロウン カ(ル)デ ス(ル)ピウヌン トゥギョンセヤ
덟 딸기 어린 내 순정
열여덟 딸기 같은 어린 내 순정
リョド(ル) ッタ(ル)ギ トゥン オリン ネ スンジョン
너마저 몰라주면 나는 나는 어쩌나
너마저 몰라주면 나는 나는 어쩌나
ノマジョ モ(ル)ラジュミョン ナヌン ナヌン オッチョナ
아~ 그리워서 애만 태우는 소양강 처녀
아~ 그리워서 애만 태우는 소양강 처녀
ア~ クリウォソ エマン テウヌン ソヤンガン チョニョ
동백꽃 피고 지는 계 오면
동백꽃 피고 지는 계절이 오면
トンベ(ク)ッコッ ピゴ チヌン キェジョ オミョン
와 주신다고 맹세하고 떠나
돌아와 주신다고 맹세하고 떠나셨죠
ワ チュシンダゴ メンセハゴ ットナショッチョ
기다리다 멍든 가
이렇게 기다리다 멍든 가슴에
キダリダ モンドゥン カ
떠나고 시면 나는 나는 어쩌나
떠나고 안오시면 나는 나는 어쩌나
ットナゴ シミョン ナヌン ナヌン オッチョナ
아~ 그리워서 애만 태우는 소양강 처녀
아~ 그리워서 애만 태우는 소양강 처녀
ア~ クリウォソ エマン テウヌン ソヤンガン チョニョ
cache:2018/11/16

Recent View