지금도 사랑하고 있어요[チグ(ム)ド サランハゴ イッソヨ] / 박진석[パクチンソク]
4集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]
Korean → Japanese
마럽시 떠난니믈 지금도 사랑하고 이써요
말없이 떠난님을 지금도 사랑하고 있어요
マロ(プ)シ ットナンニム(ル) チグ(ム)ド サランハゴ イッソヨ
당시는 당시는 당신때무네 남몰래 우러야하나
당신은 당신은 당신때문에 남몰래 울어야하나
タンシヌン タンシヌン タンシンッテムネ ナ(ム)モ(ル)レ ウロヤハナ
사랑은 이벼린가 추엉만 나마인네
사랑은 이별인가 추억만 남아있네
サランウン イビョリンガ チュオンマン ナマインネ
세워리 흘러도 이즐수가 엄는데 나는
세월이 흘러도 잊을수가 없는데 나는
セウォリ フ(ル)ロド イジュ(ル)スガ オ(ム)ヌンデ ナヌン
나는 왜 우렀떤가요
나는 왜 울었던가요
ナヌン ウェ ウロットンガヨ
무정히 떠난니믈 지금도 사랑하고 이써요
무정히 떠난님을 지금도 사랑하고 있어요
ムジョンヒ ットナンニム(ル) チグ(ム)ド サランハゴ イッソヨ
당시는 당시는 당신때무네 남몰래 우러야하나
당신은 당신은 당신때문에 남몰래 울어야하나
タンシヌン タンシヌン タンシンッテムネ ナ(ム)モ(ル)レ ウロヤハナ
사랑은 이벼린가 상처를 남겨야하나
사랑은 이별인가 상처를 남겨야하나
サランウン イビョリンガ サンチョル(ル) ナ(ム)ギョヤハナ
세워리 흘러도 이즐수가 엄는데 나는
세월이 흘러도 잊을수가 없는데 나는
セウォリ フ(ル)ロド イジュ(ル)スガ オ(ム)ヌンデ ナヌン
나는 왜 우렀떤가요
나는 왜 울었던가요
ナヌン ウェ ウロットンガヨ
time: 2021/01/18
Recent View
- 22:16 어머나[オモナ] --- 앵콜 당신의[エンコ(ル) タンシネ] 18번[ボン] Vol.1, 2 (짠짜라[ッチャンッチャラ]/사랑을 한번 해보고 싶어요[サランウ(ル) ハンボン ヘボゴ シポヨ])
- 22:14 비겁한 맹세[ピゴパン メンセ]/누가울어[ヌガウロ]/비오는 남산[ピオヌン ナ(ム)サン]/연상의 여인[ヨンサンエ ヨイン]/돌아가는 삼각지[トラガヌン サ(ム)ガ(ク)ッチ]/비내리는 경부선[ピネリヌン キョンブソン]/안개낀 장충단공원[アンゲッキン チャンチュンダンゴンウォン]/돌아와요 부산항에[トラワヨ ブサナンエ]/배신자[ペシンジャ] --- 박진석 빰빠라 빰[パ(ク)ッチンソ(ク) ッパ(ム)ッパラ ッパ(ム)]
- 22:03 고목나무[コモンナム] --- 10集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]
- 08:21 고로해서[コロヘソ] --- 무도장 디스코[ムドジャン ティスコ] Vol.1 (관광디스코[クヮングヮンディスコ])
- 08:02 사는 동안[サヌン トンアン] --- 박진석의 드라이빙 트로트 천국[パ(ク)ッチンソゲ トゥライビン トゥロトゥ チョング(ク)]
- 00:44 떨어진 꽃잎[ットロジン ッコチ(プ)] --- 6集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]
- 01/17 아담과 이브처럼[アダ(ム)グヮ イブチョロ(ム)] --- 무도장 디스코[ムドジャン ティスコ] Vol.1 (관광디스코[クヮングヮンディスコ])
- 01/17 거짓말[コジンマ(ル)] --- 트로트[トゥロトゥ]+지루박[チルバ(ク)] 1, 2
- 01/17 발병이 난대요[パ(ル)ビョンイ ナンデヨ] --- 트롯트왕 박진석의[トゥロットゥワン パ(ク)ッチンソゲ] 18번 디스코[ボン ティスコ] 2
- 01/17 각시와 신랑[カ(ク)ッシワ シ(ル)ラン] --- 5集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]
- 01/17 사랑해 당신[サランヘ タンシン] --- 무도장 디스코[ムドジャン ティスコ] Vol.2
- 01/17 남포동 부르스[ナ(ム)ポドン ブルス] --- 8集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]
- 01/16 춘자야[チュンジャヤ] --- 1, 2集 박진석 앵콜 당신의[パ(ク)ッチンソ(ク) エンコ(ル) タンシネ] 18번[ボン]
- 01/16 화류춘몽[フヮリュチュンモン] --- 9集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]
- 01/16 유리구두[ユリグドゥ] --- 1, 2集 박진석 앵콜 당신의[パ(ク)ッチンソ(ク) エンコ(ル) タンシネ] 18번[ボン]
- 01/16 우연히[ウヨニ] --- 3, 4集 박진석 앵콜 당신의[パ(ク)ッチンソ(ク) エンコ(ル) タンシネ] 18번[ボン]
- 01/15 여자의 꿈[ヨジャエ ック(ム)] --- 3集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]
- 01/15 하얀 원피스[ハヤン ウォンピス] --- 트로트[トゥロトゥ]+지루박[チルバ(ク)] 1, 2
- 01/14 동동구루무[トンドングルム] --- 3, 4集 박진석 트로트[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロトゥ]
- 01/14 진부령 아가씨[チンブリョン アガッシ] --- 7集 박진석 트롯트왕[パ(ク)ッチンソ(ク) トゥロットゥワン]