Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

녹슬은 기차길[ノ(ク)ッスルン キチャギ(ル)] / 김성환[キムソンファン]

골든 디스코[コ(ル)ドゥン ティスコ]

Korean → Japanese

휴전선 달
휴전선 달빛아래 녹슬은 기찻길
ヒュジョンソン タ(ル)チャノ(ク)ッスルンチャッキ(ル)
어이해서 피 가 말 좀 하
어이해서 피 빛인가 말 좀 하렴아
オイヘソ ピ チンガ マ(ル) チョ(ム) ハリョ
다오 다오 고향 서러
전해다오 전해다오 고향 잃은 서러움을
チョダオ チョダオ コヒャン ルン ソロム(ル)
어버이 정 그리워 우는 이 마음
녹슬은 기찻길아 어버이 정 그리워 우는 이 마음
ノ(ク)ッスルンチャッ オボイ チョン クリウォ ウヌン イ マウ(ム)
대동강 한강 서해에서 만나
대동강 한강 물은 서해에서 만나
テドンガン ハンガン ルン ソヘエソ マンナ
남과 이야기를 주고
남과 북의 이야기를 주고받는데
ナ(ム)グヮ イヤギル(ル) チュゴバンヌン
다오 다오 고향 서러
전해다오 전해다오 고향 잃은 서러움을
チョダオ チョダオ コヒャン ルン ソロム(ル)
너처럼 내 마음도 울고
녹슬은 기찻길아 너처럼 내 마음도 울고 있단다
ノ(ク)ッスルンチャッ ノチョロ(ム) ネ マウ(ム)ド ウ(ル)ゴ イッタン
cache:2019/07/16

Recent View