Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

멋있는 이별을 위해[モシンヌン イビョル(ル) ウィヘ] / 김건모[キムゴンモ]

잘못된 만남[チャ(ル)モットゥェン マンナ(ム)]

Korean → Japanese

구디 나를 설드카려고 애쓰던 이가 애처러워서
굳이 나를 설득하려고 애쓰던 이가 애처러워서
クディ ナル(ル) ソ(ル)ドゥカリョゴ エッスドン イガ エチョロウォソ
마럽시 고갤 끄더겼찌 이해하는 처캤떤 것뿌냐
말없이 고갤 끄덕였지 이해하는 척했던 것뿐야
マロ(プ)シ コゲ(ル) ックドギョッチ イヘハヌン チョケットン コップニャ
애써 널 자브려고 하진 아나써 너에 관심바께
애써 널 잡으려고 하진 않았어 너의 관심밖에
エッソ ノ(ル) チャブリョゴ ハジン アナッソ ノエ クヮンシ(ム)バッケ
내가 인는걸 아라
내가 있는걸 알아
ネガ インヌンゴ(ル) アラ
태여난척 하면서 참는 것뿌니야 화도 내고 싶찌만
태연한척 하면서 참는 것뿐이야 화도 내고 싶지만
テヨナンチョ(ク) ハミョンソ チャ(ム)ヌン コップニヤ フヮド ネゴ シ(プ)ッチマン
그래도 널 사랑했끼에 난 널 이해하려고
그래도 널 사랑했기에 난 널 이해하려고
クレド ノ(ル) サランヘッキエ ナン ノ(ル) イヘハリョゴ
난 지금 고민중이야
난 지금 고민중이야
ナン チグ(ム) コミンジュンイヤ
머신는 이별로 너를 보내주기 위해서
멋있는 이별로 너를 보내주기 위해서
モシンヌン イビョ(ル)ロ ノル(ル) ボネジュギ ウィヘソ
거틀로만 운는척 하는 것뿐 하지만
겉을로만 웃는척 하는 것뿐 하지만
コトゥ(ル)ロマン ウンヌンチョ(ク) ハヌン コップン ハジマン
오해는 하지마 내가 울수도 이써
오해는 하지마 내가 울수도 있어
オヘヌン ハジマ ネガ ウ(ル)スド イッソ
단지 부담 주기시러 떠나는 니가
단지 부담 주기싫어 떠나는 니가
タンジ ブダ(ム) チュギシロ ットナヌン ニガ
쉽께 날 이저버릴 수 있또록
쉽게 날 잊어버릴 수 있도록
スィ(プ)ッケ ナ(ル) イジョボリ(ル) ス イットロ(ク)
거짓쓰런 표정을 질뿌니야 널 사랑했끼에...
거짓스런 표정을 질뿐이야 널 사랑했기에...
コジッスロン ピョジョンウ(ル) チ(ル)ップニヤ ノ(ル) サランヘッキエ...
나를 설등나려고 하지만 나에 감정이 화를 낼지 몰라
나를 설득라려고 하지만 나의 감정이 화를 낼지 몰라
ナル(ル) ソ(ル)ドゥンナリョゴ ハジマン ナエ カ(ム)ジョンイ フヮル(ル) ネ(ル)ジ モ(ル)ラ
차라리 솔지칸 표혀니 어쩌면 나를 위로하는 거야
차라리 솔직한 표현이 어쩌면 나를 위로하는 거야
チャラリ ソ(ル)ジカン ピョヒョニ オッチョミョン ナル(ル) ウィロハヌン コヤ
떠나는 너는 갈고시 있찌만 남겨진
떠나는 너는 갈곳이 있지만 남겨진
ットナヌン ノヌン カ(ル)ゴシ イッチマン ナ(ム)ギョジン
나는 지금 너바껜 엄는데
나는 지금 너밖엔 없는데
ナヌン チグ(ム) ノバッケン オ(ム)ヌンデ
그 마는 추어글 나 혼자 가지라며 너는 떠나겠찌만...
그 많은 추억을 나 혼자 가지라며 너는 떠나겠지만...
ク マヌン チュオグ(ル) ナ ホンジャ カジラミョ ノヌン ットナゲッチマン...
time: 2021/04/12

Recent View