Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

너를 만난 후로[ノル(ル) マンナン フロ] / 김건모[キムゴンモ]

3集 잘못된 만남[チャ(ル)モットゥェン マンナ(ム)]

Korean → Japanese

오예 아리아 오 아리아리아 오아
오예 아리아 오 아리아리아 오아
オイェ アリア オ アリアリア オア
지금 내게 한 건 너 관심
지금 내게 필요한 건 너의 관심뿐이야
チグ(ム) ネゲ リョハン コン ノ クヮンシ(ム)ップ
오예 아리아 오 아리아리아 오아
오예 아리아 오 아리아리아 오아
オイェ アリア オ アリアリア オア
너를 만부터 난 달라지고
너를 만난후부터 난 달라지고 있어
ノル(ル) マンブト ナン タ(ル)ラジゴ ッソ
너는 나를 처음 만난 그날부터
너는 나를 처음 만난 그날부터
ノヌン ナル(ル) チョウ(ム) マンナン クナ(ル)ブト
내게 너무 요구하기 시
내게 너무 많은 것을 요구하기 시작했어
ネゲ ノム ヌン ス(ル) ヨグハギ シジャッソ
머리,나 패션,
나의 머리,나의 패션,
モリ,ナ ペション,
스타 어울리지 않는다면 바꾸길
나의 스타일이 어울리지 않는다면 바꾸길 원했고
スタ オウ(ル)リジ アンヌンダミョン パックギ(ル) ウォネッ
그런데 나는 왠지
그런데 나는 왠지 익숙하진 않았지만
クロンデ ナヌン ウェンジ イ(ク)ッスジン ナッマン
사랑이 뭔지 나를 바꿔가기 시
사랑이 뭔지 나를 바꿔가기 시작했어
サランイ ムォンジ ナル(ル) パックォガギ シジャッソ
거릴 땐 사람
처음에 거릴 걸을땐 사람들이
チョ コリ(ル) ル(ル)ッテン サラ(ム)ドゥ
나만 쳐다보는
나만 쳐다보는 것만 같은 어색함을 느꼈지만
ナマン チョダボヌン コンマン トゥンム(ル)ッキョッマン
* 이제는 나도 괜 모든게 .
* 이제는 나도 괜찮아 모든게 익숙해져 있어.
* イジェヌン ナド クェンチャ モドゥンゲ イ(ク)ッスジョ ッソ.
널 사랑할수만 면 얼마든지 바꿀거야
널 사랑할수만 있다면 얼마든지 바꿀거야
ノ(ル) サランハ(ル)スマン イッミョン オ(ル)マドゥンジ パック(ル)ゴヤ
가는 내모 꼭 널 위해서 아니야.
변해가는 내모습은 꼭 널 위해서만은 아니야.
ピョガヌン ネモブン ッコ(ク) ノ(ル) ウィヘソヌン アニヤ.
내 자 내 스스로 너에게 맞춰갈
내 자신을 내 스스로 너에게 맞춰갈 뿐이지
ネ チャヌ(ル) ネ ススロ ノエゲ マッチュォガ(ル) ップ
누구 도 나는 내 생
누구의 말에도 나는 내 생각을 굽힌적은 없어
ヌグ ド ナヌン ネ セング(ル) ピンジョグン オ(プ)
지금껏 나는 누구
지금껏 나는 누구의 간섭도 받고 싶지 않았는데
チグ(ム)ッコッ ナヌン ヌグ カンソ(プ)ット パッ シ(プ)ッチ ナンヌン
왜 너는 나에게 것처럼
왜 너는 나에게 있어 그렇게 특별한 것처럼
ウェ ノヌン ナエゲ ッソ トゥ(ク)ッピョラン コッチョロ(ム)
지금껏 나 모두 바꿔버지.
지금껏 나의 생각들을 모두 바꿔버렸는지.
チグ(ム)ッコッ ナ センガ(ク)ットゥル(ル) モドゥ パックォボリョンヌンジ.
너에게 왠지 나는 이기고
너에게만은 왠지 나는 이기고 싶지 않아
ノエゲヌン ウェンジ ナヌン イギゴ シ(プ)ッチ
너와 거릴 가고 마음
너와의 거릴 좁혀가고 싶은 마음뿐야
ノワ コリ(ル) チョピョガゴ プン マウ(ム)ップニャ
이런걸 는 사랑이라는 감정일까
이런걸 흔히 말하는 사랑이라는 감정일까
イロンゴ(ル) ヌン サランイラヌン カ(ム)ジョンイ(ル)ッカ
너 네게 자존심도
너 네게만은 자존심도 필요 없는데
ノ ネゲヌン チャジョンシ(ム)ド リョ オ(ム)ヌン
그래,난 . 나는 달라 그래,난
그래,난 변했어. 나는 달라졌어 그래,난 변했어
クレ,ナン ピョッソ. ナヌン タ(ル)ラジョッソ クレ,ナン ピョッソ
너를 만난 후로 나는 가고
너를 만난 후로 나는 변해가고 있어
ノル(ル) マンナン フロ ナヌン ピョガゴ ッソ
난- 무너져 버 넌- 내게 니까
난- 쉽게 무너져 버렸지 넌- 내게 특별했으니까
ナン- スィ(プ)ッケ ムノジョ ボリョッ ノン- ネゲ トゥ(ク)ッピョッスニッカ
아무런 강요도 너는 내게 하지
아무런 강요도 너는 내게 하지 않았는데
アムロン カンヨド ノヌン ネゲ ハジ ナンヌン
나는 네게 너무 끌려가고
나는 네게 너무 쉽게 끌려가고 있어
ナヌン ネゲ ノム スィ(プ)ッケ ック(ル)リョガゴ ッソ
난 나 감정 모두 너- 네게 버린거야
난 나의 감정들을 모두 너- 네게 맏겨버린거야
ナン ナ カ(ム)ジョンドゥル(ル) モドゥ ノ- ネゲ マッキョボリンゴヤ
사랑이 내 마 너는 다가와서
사랑이 없던 내 마음에 너는 다가와서
サランイ オ(プ)ットン ネ マ ノヌン タガワソ
공간 나를 가둬 버린거야.
너 만의 공간속에 나를 가둬 버린거야.
コンガン ナル(ル) カドゥォ ボリンゴヤ.
:
작사:
チャ(ク)ッサ:
:
작곡:
チャ(ク)ッコ(ク):
편곡:
편곡:
ピョンゴ(ク):
앨범:
앨범:
エ(ル)ボ(ム):
:
집수:
チ(プ)ッス:
발표:
발표:
パ(ル)ピョ:
음반사:
음반사:
ウ(ム)バンサ:
출처:
출처:
チュ(ル)チョ:
get

Recent View