Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아름다운 이별[アル(ム)ダウン イビョ(ル)] / 김건모[キムゴンモ]

잘못된 만남[チャ(ル)モットゥェン マンナ(ム)]

Korean → Japanese

흘러 이
눈물이 흘러 이별인걸 알았어 힘없이
ヌン フ(ル)ロ イビョリンゴ(ル) ッソ モ(プ)
서던 너 바라보며
돌아서던 너의 뒷모습을 바라보며
ソドン ノ トゥィンブ(ル) パラボミョ
나만큼 너도 슬프다는 걸 하지만
나만큼 너도 슬프다는 걸 알아 하지만
ナマンク(ム) ノド ス(ル)プダヌン コ(ル) ハジマン
견뎌야해 추 아름
견뎌야해 추억이 아름답도록
キョンディョヤヘ チュ アル(ム)ダ(プ)ットロ(ク)
만남도 슬픈 우리 사랑도
그 짧았던 만남도 슬픈 우리의 사랑도
ッチャ(ル)バットン マンナ(ム)ド ス(ル)プン ウリ サランド
이젠 눈물로 지워야할 상처
이젠 눈물로 지워야할 상처뿐인데
イジェン ヌンム(ル)ロ チウォヤハ(ル) サンチョップニン
*내 맘 언제나 너를 남겨둘꺼야
*내 맘 깊은곳엔 언제나 너를 남겨둘꺼야
*ネ マ(ム) プンセン オンジェナ ノル(ル) ナ(ム)ギョドゥ(ル)ッコヤ
슬픈 사랑은 너 하나로 내겐 충니까
슬픈 사랑은 너 하나로 내겐 충분하니까
ス(ル)プン サランウン ノ ハナロ ネゲン チュンニッカ
하지만 시 너를 라며 모두 지워가지만
하지만 시간은 추억속에 너를 잊으라며 모두 지워가지만
ハジマン シヌン チュオ(ク)ッソ ノル(ル) ジュラミョ モドゥ チウォガジマン
한동안 난 가끔 울
한동안 난 가끔 울것만 같아
ハンドンアン ナン カック(ム) ウ(ル)ゴンマン
감고 지난 봐 그
두눈을 감고 지난날을 돌아봐 그속엔
トゥヌ(ル) カ(ム)ゴ チナンル(ル) ブヮ クゲン
너와 나 숨겨둔 사랑이
너와 나의 숨겨둔 사랑이 있어
ノワ ナ ス(ム)ギョドゥン サランイ ッソ
언제나 나는 너 마음
언제나 나는 너의 마음속에서
オンジェナ ナヌン ノ マウ(ム)
느낄 수 꺼야 추 가려진채로
느낄 수 있을 꺼야 추억에 가려진채로
ヌッキ(ル) ス ッス(ル) ッコヤ チュ カリョジンチェロ
긴 이 나에게 널 라 하지만 슬픈 사랑은 눈물
긴 이별은 나에게 널 잊으라 하지만 슬픈 사랑은 눈물속의
キン イビョルン ナエゲ ノ(ル) ジュラ ハジマン ス(ル)プン サランウン ヌンム(ル)
널 보고
널 보고 있어
ノ(ル) ボゴ ッソ
time: 2021/04/12

Recent View