Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

시원해질거야[シウォネジ(ル)ゴヤ] / 이지라이프[イジライプ](EZ-Life)

2集 오빠의 마음[オッパエ マウ(ム)]

Korean → Japanese

Hey love 오 뭘 할까
Hey love 오늘은 뭘 할까
Hey love オルン ムォ(ル) ハ(ル)ッカ
우리 만나서 영화나 때릴까
우리 만나서 영화나 때릴까
ウリ マンナソ ヨンフヮナ ッテリ(ル)ッカ
일단 커피 한잔 후 밥
일단 커피 한잔 후 밥 먹을까
イ(ル)ダン コピ ハンジャン フ パ(プ) グ(ル)ッカ
아님 놀러 갈까
아님 놀이동산에 놀러 갈까
アニ(ム) ドン ノ(ル)ロ カ(ル)ッカ
지루해 매일
지루해 매일 똑같은 반복이
チルヘ メイ(ル) ット(ク)ッカトゥン パン
매일
허전해 매일 똑같은 말들이
ジョ メイ(ル) ット(ク)ッカトゥン マ(ル)ドゥ
이상해 우린 함께
이상해 우린 함께 있는데
イサンヘ ウリン ハ(ム)ッケ インヌン
왜 서로 딴 생 하는데
왜 서로 딴 생각만 하는데
ウェ ソロ ッタン センガンマン ハヌンデ
우린 너무 오래
솔직히 우린 너무 오래됐어
ソ(ル) ウリン ノム オレドゥェッソ
설레 사라
예전에 설레임은 사라졌어
イェジョ ソ(ル)レムン サラジョッソ
늘 너와 함께하는 나
늘 너와 함께하는 나였지만
ヌ(ル) ノワ ハ(ム)ッケハヌン ナヨッマン
언제나 허 기분 이 느낌 어쩌면
언제나 허전한 기분 이 느낌 어쩌면 좋아
オンジェナ ホジョナン キブン イ ヌッキ(ム) オッチョミョン チョ
아파 봐야
너 땜에 아파 봐야
ッテ アパ ブヮヤ
꾹 참고 봐야
꾹 참고 있어 봐야
ック(ク) チャ(ム)ゴ ッソ ブヮヤ
건 하나
좋을 건 하나 없잖아
チョウ(ル) コン ハナ オ(プ)ッチャ
많이 다퉜고
トゥォッ
안 힘
오랫동안 힘들었잖아
レットンアン ヒ(ム)ドゥロッチャ
이젠 너를 내 내줄래
이젠 너를 내 안에서 밀어 내줄래
イジェン ノル(ル) ネ ネジュ(ル)レ
질 거야
시원해질 거야
ウォジ(ル) コヤ
그게 더 거야
그게 더 편할 거야
クゲ ト ピョナ(ル) コヤ
우린 자유 사는 거야
우린 맞지 않아 자유롭게 사는 거야
ウリン マッ チャユロ(プ)ッケ サヌン コヤ
이 세상엔 게 너무나
이 세상엔 좋은 게 너무나 많아
イ セサンエン チョウン ケ ノムナ
사랑을 가둬
사랑을 가둬놓지마
サランウ(ル) カドゥォ
질 거야
시원해질 거야
ウォジ(ル) コヤ
Hey girl how U been
요즘 넌 어때
요즘 넌 어때
ヨジュ(ム) ノン オッテ
도 너 도 잘 지내지
나 역시도 너 없이도 잘 지내지
ヨ(ク)ッシド ノ オ(プ)ド チャ(ル) チネジ
오늘따라 맘
오늘따라 맘 편해 행복해
オヌ(ル)ッタラ マ(ム) ピョ ヘン
너무나도 만
너무나도 만족해
ノムナド マンジョ
혼자 살 수 니까
미안해 혼자 살 수 있으니까
ホンジャ サ(ル) ス ッスニッカ
낼 테니까
너 없이도 잘해낼 테니까
オ(プ)チャネ(ル) テニッカ
오늘따라 왠지 너무 기분
오늘따라 왠지 너무 기분 좋아
オヌ(ル)ッタラ ウェンジ ノム キブン チョ
이게 바로 나 세상인걸
이게 바로 나의 세상인걸
イゲ パロ ナ セサンインゴ(ル)
홀로 솔로 Let′s Go
홀로 솔로 Let′s Go
ホ(ル)ロ ソ(ル)ロ Let′s Go
아파 봐야
너 땜에 아파 봐야
ッテ アパ ブヮヤ
꾹 참고 봐야
꾹 참고 있어 봐야
ック(ク) チャ(ム)ゴ ッソ ブヮヤ
건 하나
좋을 건 하나 없잖아
チョウ(ル) コン ハナ オ(プ)ッチャ
많이 다퉜고
トゥォッ
안 힘
오랫동안 힘들었잖아
レットンアン ヒ(ム)ドゥロッチャ
이젠 너를 내 내줄래
이젠 너를 내 안에서 밀어 내줄래
イジェン ノル(ル) ネ ネジュ(ル)レ
질 거야
시원해질 거야
ウォジ(ル) コヤ
그게 더 거야
그게 더 편할 거야
クゲ ト ピョナ(ル) コヤ
우린 자유 사는 거야
우린 맞지 않아 자유롭게 사는 거야
ウリン マッ チャユロ(プ)ッケ サヌン コヤ
이 세상엔 게 너무나
이 세상엔 좋은 게 너무나 많아
イ セサンエン チョウン ケ ノムナ
사랑을 가둬
사랑을 가둬놓지마
サランウ(ル) カドゥォ
질 거야
시원해질 거야
ウォジ(ル) コヤ
기분처럼
바람을 맞는 기분처럼
ム(ル) マンヌン キブンチョロ(ム)
샤워를 하는 기분처럼
샤워를 하는 기분처럼
シャウォル(ル) ハヌン キブンチョロ(ム)
한 마리 새가 되어
한 마리 새가 되어
ハン マリ セガ トゥェオ
저 하 가는 기분처럼
저 하늘을 날아가는 기분처럼
チョ ハル(ル) ガヌン キブンチョロ(ム)
난 여행을 떠나볼래
난 여행을 떠나볼래
ナン ヨヘンウ(ル) ットナボ(ル)レ
내 맘 가는 대로 할래
내 맘 가는 대로 할래
ネ マ(ム) カヌン テロ ハ(ル)レ
혼자도 때론
혼자도 때론 편해
ホンジャド ッテロン ピョ
난 시질 거야 (시질 거야)
난 시원해질 거야 (시원해질 거야)
ナン シウォジ(ル) コヤ (シウォジ(ル) コヤ)
get