Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Scandal / 엄정화[オムジョンファ]

후애[フエ]

Korean → Japanese

나 이제 쉬운
나 이제 쉬운 길을 선택하고 싶어
ナ イジェ スィウン ル(ル) ソン
너와 스캔 이제 지
너와의 스캔들은 이제 지쳤어
ノワ スケンドゥルン イジェ チチョッソ
우리가 언제쯤 헤어질지 다 궁해, 힘
우리가 언제쯤 헤어질지 다 궁금해해, 힘들어
ウリガ オンジェッチュ(ム) ヘオジ(ル)ジ タ クンヘ, ヒ(ム)ドゥ
그녈 두고 죄 느끼며 날 만나는 너도
너만을 믿는 그녈 두고 죄책감 느끼며 날 만나는 너도
ヌ(ル) ミンヌン クニョ(ル) トゥゴ チュェチェ(ク)ッカ(ム) ヌッキミョ ナ(ル) マンナヌン ノド
...이제는 .
맘 편하진 않겠지만 알아...이제는 끝내.
マ(ム) ピョジン アンケッマン ...イジェヌン ックン.
나를 그녀보다 먼저 만
만약에 나를 그녀보다 먼저 만났다면
ニャ ナル(ル) クニョボダ モンジョ マンナッミョン
넌 날 꺼야, 그걸로 충
망설임 없이 넌 날 택했을꺼야, 그걸로 충분해
マンリ(ム) オ(プ) ノン ナ(ル) ッス(ル)ッコヤ, クゴ(ル)ロ チュン
너와 땐 이대로 시 멈춰 지길
너와 있을땐 이대로 시간이 멈춰 지길
ノワ ッス(ル)ッテン イデロ シ モ(ム)チュォ チギ(ル)
, 모든걸 걸만큼 널 사랑하니까.
간절히 바랬어, 모든걸 걸만큼 널 사랑하니까.
カンジョッソ, モドゥンゴ(ル) コ(ル)マンク(ム) ノ(ル) サランハニッカ.
*그래 하지만 네가 정말 날 사랑한다면 이대로
*그래 하지만 네가 정말 날 사랑한다면 이대로
*クレ ハジマン ネガ チョンマ(ル) ナ(ル) サランハンダミョン イデロ
날 보내 미 줘, 행라고.
날 보내 미련없이 말해줘, 행복하라고.
ナ(ル) ボネ ミリョノ(プ) ジュォ, ヘンラゴ.
살수 때, 너 혼자 남겨질 그때...
나 없이 살수 없을때, 너 혼자 남겨질 그때... 돌아와
オ(プ) サ(ル)ス オ(プ)ス(ル)ッテ, ノ ホンジャ ナ(ム)ギョジ(ル) クッテ...
그때 우리 다시 사랑해.
그때 우리 다시 사랑해.
クッテ ウリ タシ サランヘ.
get