아줌마 시대[アジュ(ム)マ シデ] / 진성[チンソン]
3集 진성 트롯 디스코 베스트가요[チンソン トゥロッ ティスコ ペストゥガヨ]
Korean → Japanese
어제도 오늘도 날 따라다니는 아줌마 아줌마 어이 아줌마
어제도 오늘도 날 따라다니는 아줌마 아줌마 어이 아줌마
オジェド オヌ(ル)ド ナ(ル) ッタラダニヌン アジュ(ム)マ アジュ(ム)マ オイ アジュ(ム)マ
집빠끌 나가도 (아줌마) 물거늘 사러가도 (아줌마)
집밖을 나가도 (아줌마) 물건을 사러가도 (아줌마)
チ(プ)ッパック(ル) ナガド (アジュ(ム)マ) ム(ル)ゴヌ(ル) サロガド (アジュ(ム)マ)
처으멘 듣끼 시렀떤 지그믄 익쑤캐진 당당한 그! 이!름!은! 아~줌마 아이들 잘 키우고 남편 내조 자라고 사랑으로 지켜주는 아줌마 아줌마~세상사리 힘들 땐 노래하고 춤추지만 행보칸 내일 아페 당당한 아!줌!마! 아줌마 이 세상에 아줌마가 업스면 어떠카나 하루도 못싸라
처음엔 듣기 싫었던 지금은 익숙해진 당당한 그! 이!름!은! 아~줌마 아이들 잘 키우고 남편 내조 잘하고 사랑으로 지켜주는 아줌마 아줌마~세상살이 힘들 땐 노래하고 춤추지만 행복한 내일 앞에 당당한 아!줌!마! 아줌마 이 세상에 아줌마가 없으면 어떡하나 하루도 못살아
チョウメン トゥッキ シロットン チグムン イ(ク)ッスケジン タンダンハン ク! イ!ル(ム)!ウン! ア~チュ(ム)マ アイドゥ(ル) チャ(ル) キウゴ ナ(ム)ピョン ネジョ チャラゴ サランウロ チキョジュヌン アジュ(ム)マ アジュ(ム)マ~セサンサリ ヒ(ム)ドゥ(ル) ッテン ノレハゴ チュ(ム)チュジマン ヘンボカン ネイ(ル) アペ タンダンハン ア!チュ(ム)!マ! アジュ(ム)マ イ セサンエ アジュ(ム)マガ オ(プ)スミョン オットカナ ハルド モッサラ
이 세상에 아줌마가 업스면 무슨 재미 잠시도 못싸라~ 지그믄 아줌마 시대~어제도 오늘도 날 따라다니는 아줌마 아줌마 어이 아줌마
이 세상에 아줌마가 없으면 무슨 재미 잠시도 못살아~ 지금은 아줌마 시대~어제도 오늘도 날 따라다니는 아줌마 아줌마 어이 아줌마
イ セサンエ アジュ(ム)マガ オ(プ)スミョン ムスン チェミ チャ(ム)シド モッサラ~ チグムン アジュ(ム)マ シデ~オジェド オヌ(ル)ド ナ(ル) ッタラダニヌン アジュ(ム)マ アジュ(ム)マ オイ アジュ(ム)マ
외추를 해 봐도 (아줌마~) 화장을 곱께 해도 (아줌마~) 처으멘 어새캤찌만 지그믄 익쑤캐진 당당한 그 이르믄 아줌마~ 지바닐 잘 꾸리고 이웃싸랑 잘 하고 온모므로 지켜주는 아줌마 아줌마
외출을 해 봐도 (아줌마~) 화장을 곱게 해도 (아줌마~) 처음엔 어색했지만 지금은 익숙해진 당당한 그 이름은 아줌마~ 집안일 잘 꾸리고 이웃사랑 잘 하고 온몸으로 지켜주는 아줌마 아줌마
ウェチュル(ル) ヘ ブヮド (アジュ(ム)マ~) フヮジャンウ(ル) コ(プ)ッケ ヘド (アジュ(ム)マ~) チョウメン オセケッチマン チグムン イ(ク)ッスケジン タンダンハン ク イルムン アジュ(ム)マ~ チバニ(ル) チャ(ル) ックリゴ イウッサラン チャ(ル) ハゴ オンモムロ チキョジュヌン アジュ(ム)マ アジュ(ム)マ
세상사리 힘들때면 한잔 수레 취하지만 행보칸 내일 아페 당당한 아줌마 아줌마~이 세상에 아줌마가 업스면 어떠카나 하루도 못싸라~이 세상에 아줌마가 업스면 무슨 재미 잠시도 못싸라~ 지그믄 아줌마 시대~이 세상에 아줌마가 업스면 어떠카나 하루도 못싸라~ 이 세상에 아줌마가 업스면 무슨 재미 잠시도 못싸라~ 지그믄 아줌마 시대~지그믄 아줌마 시대~[아줌마~]
세상살이 힘들때면 한잔 술에 취하지만 행복한 내일 앞에 당당한 아줌마 아줌마~이 세상에 아줌마가 없으면 어떡하나 하루도 못살아~이 세상에 아줌마가 없으면 무슨 재미 잠시도 못살아~ 지금은 아줌마 시대~이 세상에 아줌마가 없으면 어떡하나 하루도 못살아~ 이 세상에 아줌마가 없으면 무슨 재미 잠시도 못살아~ 지금은 아줌마 시대~지금은 아줌마 시대~[아줌마~]
セサンサリ ヒ(ム)ドゥ(ル)ッテミョン ハンジャン スレ チュィハジマン ヘンボカン ネイ(ル) アペ タンダンハン アジュ(ム)マ アジュ(ム)マ~イ セサンエ アジュ(ム)マガ オ(プ)スミョン オットカナ ハルド モッサラ~イ セサンエ アジュ(ム)マガ オ(プ)スミョン ムスン チェミ チャ(ム)シド モッサラ~ チグムン アジュ(ム)マ シデ~イ セサンエ アジュ(ム)マガ オ(プ)スミョン オットカナ ハルド モッサラ~ イ セサンエ アジュ(ム)マガ オ(プ)スミョン ムスン チェミ チャ(ム)シド モッサラ~ チグムン アジュ(ム)マ シデ~チグムン アジュ(ム)マ シデ~[アジュ(ム)マ~]
cache:2019/12/15
Recent View
- 19:37 안동역에서[アンドンヨゲソ] (New Ver.) --- 안동역에서[アンドンヨゲソ]
- 19:33 우지마라[ウジマラ] --- 진성 관광 라이브쑈[チンソン クヮングヮン ライブッショ] 1, 2
- 18:57 고향의 모정[コヒャンエ モジョン] --- 2集 디스코메들리 고향노래[ティスコメドゥ(ル)リ コヒャンノレ]
- 18:46 청춘아[チョンチュナ] --- 진성 가요콘서트[チンソン カヨコンソトゥ] 1, 2
- 18:45 옥분이[オ(ク)ップニ] --- 2集 디스코메들리 고향노래[ティスコメドゥ(ル)リ コヒャンノレ]
- 07:13 보릿고개[ボリッコゲ] (new) --- 보릿고개[ボリッコゲ]
- 02:00 안동역에서[アンドンヨゲソ] (Inst.) --- 님의 사랑[ニメ サラン] / 안동역에서[アンドンヨゲソ]
- 21:31 숙향아[スキャンア] --- 스페셜 진성 콜라텍[スペショ(ル) チンソン コ(ル)ラテ(ク)] 1탄[タン]
- 21:30 사랑합니다[サランハ(ム)ニダ] --- 진성[チンソン] VS 이명주 트로트[イミョンジュ トゥロトゥ] 1, 2
- 12/15 향수[ヒャンス] --- 2集 디스코메들리 고향노래[ティスコメドゥ(ル)リ コヒャンノレ]
- 12/15 인생은 물레방아[インセンウン ム(ル)レバンア] --- 안동역에서[アンドンヨゲソ]
- 12/15 님찾아 가는 길[ニ(ム)チャジャ カヌン キ(ル)] --- 희야[フィヤ] / 안동역에서[アンドンヨゲソ]
- 12/15 두 여인[トゥ ヨイン] --- 성인 나이트 캬바레[ソンイン ナイトゥ キャバレ] 1, 2集
- 12/15 장가 가는 날[チャンガ カヌン ナ(ル)] --- 인생은 물레방아[インセンウン ム(ル)レバンア]
- 12/15 사내[サネ] --- 1, 2集 진성 라이브쇼 디스코[チンソン ライブショ ティスコ]
- 12/15 청춘을 돌려다오[チョンチュヌ(ル) ト(ル)リョダオ] --- 2集 진성 트롯 디스코 베스트가요[チンソン トゥロッ ティスコ ペストゥガヨ]
- 12/14 동동구루무[トンドングルム] --- 성인 나이트 캬바레[ソンイン ナイトゥ キャバレ] 7, 8集
- 12/14 아리수[アリス] --- 성인 나이트 캬바레[ソンイン ナイトゥ キャバレ] 7, 8集
- 12/14 만약에[マニャゲ] --- 진성 관광 라이브쑈[チンソン クヮングヮン ライブッショ] 1, 2
- 12/14 자옥아[チャオガ] --- 진성 관광 라이브쑈[チンソン クヮングヮン ライブッショ] 1, 2