Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

고향 가는 길[コヒャン カヌン キ(ル)] / 진성[チンソン]

희야[フィヤ] / 안동역에서[アンドンヨゲソ]

Korean → Japanese

고향가는 길 - 진성
고향가는 길 - 진성
コヒャンガヌン キ(ル) - チンソン
고향을 사는 한 세월 누가 아는지
고향을 잃고 사는 한 많은 세월 누가 아는지
コヒャンウ(ル) イ(ル) サヌン ハン ヌン セウォ(ル) ヌガ アヌンジ
타향에서 울고 이 마
타향에서 울고 있는 실향민에 이 마음을
タヒャンエソ ウ(ル)ゴ インヌン リャン イ マム(ル)
부모님 생전 그 모 보고픈데
부모님 살아생전 그 모습이 보고픈데
ブモニ(ム) センジョン ク モ ボゴプンデ
아~ 이제 내 고향 가고파도 보나
아~ 이제 내 고향 가고파도 못가 보나
ア~ イジェ ネ コヒャン カゴパド モッ ボナ
흰 구 다오 실~ 향 이 노래를
흰 구름아 전해다오 실~ 향민에 이 노래를
フィン ク チョダオ シ(ル)~ ヒャン イ ノレル(ル)
간주중
간주중
カンジュジュン
고향 가는 왜 이다지 멀기만 한지
고향 찾아 가는 길이 왜 이다지 멀기만 한지
コヒャン チャジャ カヌン ウェ イダジ モ(ル)ギマン ハンジ
기다리다 지친 눈물로 는가
기다리다 지친 눈물로 전하는가
キダリダ チチン ヌンム(ル)ロ チョヌンガ
부모님 얼번 그 모 보고픈데
부모님 얼굴한번 그 모습이 보고픈데
ブモニ(ム) オ(ル)ランボン ク モ ボゴプンデ
아~ 이제 내 고향 가고파도 보나
아~ 이제 내 고향 가고파도 못가 보나
ア~ イジェ ネ コヒャン カゴパド モッ ボナ
흰 구 다오 실~ 향 이 노래를
흰 구름아 전해다오 실~ 향민에 이 노래를
フィン ク チョダオ シ(ル)~ ヒャン イ ノレル(ル)
cache:2019/12/12

Recent View