맞다 맞다 니 말이 맞다[マッタ マッタ ニ マリ マッタ] (Inst.) / 오승근[オスングン]
맞다 맞다 니 말이 맞다[マッタ マッタ ニ マリ マッタ]
Korean → Japanese
맞따맞따 니 마리 맞따
맞다맞다 니 말이 맞다
マッタマッタ ニ マリ マッタ
나에게는 당시니 최고야
나에게는 당신이 최고야
ナエゲヌン タンシニ チュェゴヤ
콩으로 메주를 쑨대도
콩으로 메주를 쑨대도
コンウロ メジュル(ル) ッスンデド
(맞따맞따 니 마리 맞따)
(맞다맞다 니 말이 맞다)
(マッタマッタ ニ マリ マッタ)
우무레서 숭늉을 차자도
우물에서 숭늉을 찾아도
ウムレソ スンニュンウ(ル) チャジャド
(맞따맞따 니 마리 맞따)
(맞다맞다 니 말이 맞다)
(マッタマッタ ニ マリ マッタ)
나에겐 당신뿌니야
나에겐 당신뿐이야
ナエゲン タンシンップニヤ
이 목쑴 다 바쳐
이 목숨 다 바쳐
イ モ(ク)ッス(ム) タ パチョ
당신마늘 사랑함니다
당신만을 사랑합니다
タンシンマヌ(ル) サランハ(ム)ニダ
이 생명이 다 하는 날까지
이 생명이 다 하는 날까지
イ センミョンイ タ ハヌン ナ(ル)ッカジ
부조카면 채워주고
부족하면 채워주고
ブジョカミョン チェウォジュゴ
모자라도 감싸주는
모자라도 감싸주는
モジャラド カ(ム)ッサジュヌン
당신마니 내 사랑임니다
당신만이 내 사랑입니다
タンシンマニ ネ サランイ(ム)ニダ
(맞따 맞따 맞따 맞따)
(맞다 맞다 맞다 맞다)
(マッタ マッタ マッタ マッタ)
사랑해서 미아남니다
사랑해서 미안합니다
サランヘソ ミアナ(ム)ニダ
사랑해서 죄송함니다
사랑해서 죄송합니다
サランヘソ チュェソンハ(ム)ニダ
나에게는 당시니 최고야
나에게는 당신이 최고야
ナエゲヌン タンシニ チュェゴヤ
(맞따맞따)
(맞다맞다)
(マッタマッタ)
나에게는 당시니 최고야
나에게는 당신이 최고야
ナエゲヌン タンシニ チュェゴヤ
콩으로 메주를 쑨대도
콩으로 메주를 쑨대도
コンウロ メジュル(ル) ッスンデド
(맞따맞따 니 마리 맞따)
(맞다맞다 니 말이 맞다)
(マッタマッタ ニ マリ マッタ)
우무레서 숭늉을 차자도
우물에서 숭늉을 찾아도
ウムレソ スンニュンウ(ル) チャジャド
(맞따맞따 니 마리 맞따)
(맞다맞다 니 말이 맞다)
(マッタマッタ ニ マリ マッタ)
나에겐 당신뿌니야
나에겐 당신뿐이야
ナエゲン タンシンップニヤ
이 목쑴 다 바쳐
이 목숨 다 바쳐
イ モ(ク)ッス(ム) タ パチョ
당신마늘 사랑함니다
당신만을 사랑합니다
タンシンマヌ(ル) サランハ(ム)ニダ
이 생명이 다 하는 날까지
이 생명이 다 하는 날까지
イ センミョンイ タ ハヌン ナ(ル)ッカジ
부조카면 채워주고
부족하면 채워주고
ブジョカミョン チェウォジュゴ
모자라도 감싸주는
모자라도 감싸주는
モジャラド カ(ム)ッサジュヌン
당신마니 내 사랑임니다
당신만이 내 사랑입니다
タンシンマニ ネ サランイ(ム)ニダ
(맞따 맞따 맞따 맞따)
(맞다 맞다 맞다 맞다)
(マッタ マッタ マッタ マッタ)
사랑해서 미아남니다
사랑해서 미안합니다
サランヘソ ミアナ(ム)ニダ
사랑해서 죄송함니다
사랑해서 죄송합니다
サランヘソ チュェソンハ(ム)ニダ
나에게는 당시니 최고야
나에게는 당신이 최고야
ナエゲヌン タンシニ チュェゴヤ
나에게는 당시니 최고야
나에게는 당신이 최고야
ナエゲヌン タンシニ チュェゴヤ
(맞따맞따 니 마리 맞따 맞따)
(맞다맞다 니 말이 맞다 맞다)
(マッタマッタ ニ マリ マッタ マッタ)
get
Recent View
- 15:45 인생이란 꿈이라오[インセンイラン ックミラオ] --- 맞다 맞다 니 말이 맞다[マッタ マッタ ニ マリ マッタ]
- 08:40 내 나이가 어때서[ネ ナイガ オッテソ] --- 오승근[オスングン] Special '내 나이가[ネ ナイガ] ...
- 22:54 내 나이가 어때서[ネ ナイガ オッテソ] --- 내 나이가 어때서[ネ ナイガ オッテソ]
- 11/28 떠나는 님아[ットナヌン ニマ] --- 빗속을 둘이서[ピッソグ(ル) トゥリソ]/세월[セウォ(ル)]
- 11/28 떠나는 님아[ットナヌン ニマ] --- NEW ALBUM &THE BEST...
- 11/28 SanFrancisco wear some flower in your hair --- 오승근 팝[オスングン パ(プ)] (Pop)
- 11/27 긴 세월[キン セウォ(ル)] --- 빗속을 둘이서[ピッソグ(ル) トゥリソ]/세월[セウォ(ル)]
- 11/26 Endless Love --- 오승근 팝[オスングン パ(プ)] (Pop)
- 11/26 미련[ミリョン] --- 잊어야지[イジョヤジ] (LP 79)
- 11/26 몽[モン] --- 오승근[オスングン] Special '내 나이가[ネ ナイガ] ...
- 11/26 그 이름[ク イル(ム)] --- 잊어야지[イジョヤジ] (LP 79)
- 11/26 남자라는 이유로[ナ(ム)ジャラヌン イユロ] --- 오승근[オスングン] Special '내 나이가[ネ ナイガ] ...
- 11/26 빗속을 둘이서[ピッソグ(ル) トゥリソ] --- 빗속을 둘이서[ピッソグ(ル) トゥリソ]/세월[セウォ(ル)]
- 11/25 오[オ]! 내사랑[ネサラン] --- 내 나이가 어때서[ネ ナイガ オッテソ]
- 11/25 처녀 뱃사공[チョニョ ペッサゴン] --- NEW ALBUM &THE BEST...
- 11/24 My girl --- 오승근 팝[オスングン パ(プ)] (Pop)
- 11/24 즐거운 인생[チュ(ル)ゴウン インセン] --- 오승근[オスングン] Special '내 나이가[ネ ナイガ] ...
- 11/24 Under The Board Walk --- Oh Seung Keun/Pop
- 11/24 For The Good Times --- Oh Seung Keun/Pop
- 11/24 Desperado --- 오승근[オスングン] 2007 - 사랑하지만[サランハジマン]