Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Dusty bass (Feat. Don Malik) / JJK

The Alley Cats

Korean → Japanese

하루종일 이 생
하루종일 이 생각만해
ハルジョンイ(ル) イ センガン
더 벌까
어떻게 더 벌까
ット ト ボ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
뭘 더 해야 더
뭘 더 해야 더 벌어
ムォ(ル) ト ヘヤ ト
남부러울 일 좀 더 모을까
남부러울 일 없게 좀 더 모을까
ナ(ム)ブロウ(ル) イ(ル) オ(プ)ッケ チョ(ム) ト モウ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
뭘 어째야 더 더 모아
뭘 어째야 더 벌어 더 모아
ムォ(ル) オッチェヤ ト ト モア
볼까
빚 없이 살아볼까
ピッ オ(プ) ボ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
다 하루종일 이 생
다 하루종일 이 생각만해
タ ハルジョンイ(ル) イ センガン
더 벌까
어떻게 더 벌까
ット ト ボ(ル)ッカ
너무 어려워
너무 어려워
ノム オリョウォ
서울 시에서 살기
서울 특별시에서 살기
ソウ(ル) トゥ(ク)ッピョ(ル)シエソ サ(ル)ギ
살기 빼곤 낭비
먹고 살기 빼곤 낭비
モ(ク)ッコ サ(ル)ギ ッペゴン ナンビ
매년 물가는 올라가지
매년 물가는 올라가지
メニョン ム(ル)ガヌン オ(ル)ラガジ
통장
적금통장 금리는 낮지
チョ(ク)ック(ム)トンジャン ク(ム)ヌン ナッ
정부 바뀔 기미는
정부의 정책은 바뀔 기미는 없고
チョンブ チョンチェグン パックィ(ル) キミヌン オ(プ)ッコ
광화문
광화문 앞은 막히지
クヮンフヮムン プン
난 부모님 보다
난 부모님 보다
ナン ブモニ(ム) ボダ
못 살 수도 최초 자식
못 살 수도 있는 최초의 자식
モッ サ(ル) スド インヌン チュェチョ チャシ(ク)
돈 모은 놈
돈 모은 놈들은
トン モウン ノ(ム)ドゥルン
모두 다 부모랑 한 집 살고
모두 다 부모님이랑 한 집 살고
モドゥ タ ブモラン ハン チ(プ) サ(ル)ゴ
올라온 놈
같이 올라온 놈들은
ティ オ(ル)ラオン ノ(ム)ドゥルン
고시원, 옥탑, 반지하
고시원, 옥탑, 반지하 살어
コシウォン, オ(ク)タ(プ), パンジハ
재계약 땐 얼마나 더
재계약 땐 얼마나 더
チェギェヤ(ク) ッテン オ(ル)マナ ト
올릴까 살펴보는
올릴까 싶어 살펴보는
オ(ル)リ(ル)ッカ サ(ル)ピョボヌン
월세. 언제 전세 사나
월세. 언제 전세 사나
ウォ(ル)セ. オンジェ チョンセ サナ
방세 내면 안. 핰!
방세 내면 안남어. 핰!
パンセ ネミョン アン. ハ(ク)!
한 타임 더 알바 뛰어
한 타임 더 알바 뛰어
ハン タイ(ム) ト ア(ル)バ ットゥィオ
금대출
학자금대출 갚어
ハ(ク)ッチャグ(ム)デチュ(ル)
신불자 되긴
신불자 되긴 싫어
シンブ(ル)ジャ トゥェギン
스펙 시간마저 아껴
스펙 쌓을 시간마저 아껴
スペ(ク) ッサウ(ル) シガンマジョ アッキョ
자소서는 자소설
자소서는 자소설
チャソソヌン チャソソ(ル)
여, 살피소서
기업이여, 굽이 살피소서
ヨ, サ(ル)ピソソ
비정규 정규직
비정규직이 정규직
ピジョンギュ チョンギュジ(ク)
될 리 니 눈 낮춰선
될 리 없으니 눈 낮춰선
トゥェ(ル) リ オ(プ)ニ ヌン ナッチュォソン
안돼. 2년 마다 뺑뺑이
안돼. 2년 마다 뺑뺑이
アンドゥェ. 2ニョン マダ ッペンッペンイ
30대 한창 때
30대 한창 때
30テ ハンチャン ッテ
인생 종이 땡땡
인생 종이 땡땡
インセン チョンイ ッテンッテン
사실 20대 때
사실 20대 때
サシ(ル) 20テ ッテ
10대 때
사실은 10대 때
ルン 10テ ッテ
태어날 때 문 내
사실은 태어날 때 문 내
ルン テオナ(ル) ッテ ムン ネ
성분 때
숟갈 성분 때문에
スッカ(ル) ソンブン ッテ
그 때 난 또 다시
그 때문에 난 또 다시
ク ッテ ナン ット タシ
하루종일 이 생
하루종일 이 생각만해
ハルジョンイ(ル) イ センガン
더 벌까
어떻게 더 벌까
ット ト ボ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
뭘 더 해야 더
뭘 더 해야 더 벌어
ムォ(ル) ト ヘヤ ト
남부러울 일 좀 더 모을까
남부러울 일 없게 좀 더 모을까
ナ(ム)ブロウ(ル) イ(ル) オ(プ)ッケ チョ(ム) ト モウ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
뭘 어째야 더
뭘 어째야 더 벌어
ムォ(ル) オッチェヤ ト
더 모아 빚 볼까
더 모아 빚 없이 살아볼까
ト モア ピッ オ(プ) ボ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
다 하루종일 이 생
다 하루종일 이 생각만해
タ ハルジョンイ(ル) イ センガン
더 벌까
어떻게 더 벌까
ット ト ボ(ル)ッカ
이런 말 오가는 술자리에
이런 말들이 오가는 술자리에
イロン マ(ル)ドゥ オガヌン ス(ル)ジャリエ
남는 건 숙취
남는 건 숙취 뿐이고
ナ(ム)ヌン コン ス(ク)チュィ ップ
악취나는
고약한 악취나는 입으로
カン ア(ク)チュィナヌン
냉수를
맞는 아침에 냉수를 붓지
マンヌン ネンスル(ル) ブッ
대기
대기 번호 뽑고
テギ ッポ(プ)ッコ
기다린 패배 쓴
기다린 패배 쓴 맛은 곧
キダリン ペベ ッスン スン コッ
술 맛과 비슷하고
ス(ル) マックヮ
쓰다
약은 쓰다들하며
グン ッスダドゥミョ
웃다 불만은 죽지
ウッ ブ(ル)ヌン チュ(ク)ッチ
노력 엔
엷은 노력 엔
ヨ(ル)ブン ノリョ(ク) エン
열맨 당
떫은 열맨 당연해
ット(ル)ブン ヨ(ル)メン タン
근데
근데 떫은 노력에
クンデ ット(ル)ブンリョ
조차도 열매도 당
조차도 떫은 열매도 당연하고
チョチャド ット(ル)ブン ヨ(ル)メド タン
하자마자
졸업 하자마자
チョロ(プ) ハジャマジャ
미에 앉는
빚더미에 앉는것도 당연해
ピッミエ アンヌンゴッ タン
당연하지 못한 건
タンタン コン
나와 내 친구새끼 다이어트 된
나와 내 친구새끼들의 다이어트 된
ナワ ネ チングセッキドゥ タイオトゥ トゥェン
통장 잔고
통장 잔고
トンジャン チャンゴ
월급 세금 떼어 가고
월급 세금 떼어 가고
ウォ(ル)グ(プ) セグ(ム) ッテオ カゴ
들면 생활고
적금 들면 생활고
チョ(ク)ック(ム) トゥ(ル)ミョン センフヮ(ル)ゴ
넘쳐나 코 베어갈 놈
넘쳐나 코 베어갈 놈
ノ(ム)チョナ コ ペオガ(ル) ノ(ム)
엄마아빠가 쇠빠져
엄마아빠가 쇠빠져
オ(ム)マアッパガ スェッパジョ
서 투자한 데라곤
일해서 투자한 데라곤
ソ トゥジャハン テラゴン
나 뿐인데
ップニン
지금 나보고 나쁜 놈 되라고
지금 나보고 나쁜 놈 되라고
チグ(ム) ナボゴ ナップン ノ(ム) トゥェラゴ
이쁜 말 하는
이쁜 말 하는
イップン マ(ル) ハヌン
잘생긴 베스트셀러에
잘생긴 베스트셀러에
チャ(ル)センギン ペストゥセ(ル)ロエ
침 뱉고 전화 받어
チ(ム) ペッ チョヌヮ
Brrr Brrr
어디야 달리자 어서 나와 좀
어디야 달리자 어서 나와 좀
オディヤ タ(ル)リジャ オソ ナワ チョ(ム)
주중에 삼킨
주중에 삼킨 걱정
チュジュンエ サ(ム)キン コ(ク)ッチョン
또 술 서 토해내
또 술 먹고서 토해내
ット ス(ル) モ(ク)ッコソ トヘネ
내일 숙취는 좀 덜
내일 숙취는 좀 덜 했음
ネイ(ル) ス(ク)チュィヌン チョ(ム) ト(ル) ッス(ム)
한 뒤부턴 기 꼬이네
한 뒤부턴 기억이 꼬이네
ハン トゥィブトン キ ッコイネ
하루종일 이 생
하루종일 이 생각만해
ハルジョンイ(ル) イ センガン
더 벌까
어떻게 더 벌까
ット ト ボ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
뭘 더 해야 더
뭘 더 해야 더 벌어
ムォ(ル) ト ヘヤ ト
남부러울 일 좀 더 모을까
남부러울 일 없게 좀 더 모을까
ナ(ム)ブロウ(ル) イ(ル) オ(プ)ッケ チョ(ム) ト モウ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
뭘 어째야 더 더 모아
뭘 어째야 더 벌어 더 모아
ムォ(ル) オッチェヤ ト ト モア
볼까
빚 없이 살아볼까
ピッ オ(プ) ボ(ル)ッカ
모두가
모두가 똑같은 마음이야
モドゥガ ット(ク)ッカトゥン
다 하루종일 이 생
다 하루종일 이 생각만해
タ ハルジョンイ(ル) イ センガン
더 벌까
어떻게 더 벌까
ット ト ボ(ル)ッカ
get