Kana Gayo

Korean → Japanese

사랑하기에 떠나신다는 그말 나는 미들 수 업서

사랑하기에 떠나신다는 그말 나는 믿을 수 없어

サランハギエットナシンダヌンクマ(ル) ナヌンミドゥ(ル) スオ(プ)ソ

사랑한다면 왜 헤어져야해 그말 나는 미들 수 업서

사랑한다면 왜 헤어져야해 그말 나는 믿을 수 없어

サランハンダミョンウェヘオジョヤヘクマ(ル) ナヌンミドゥ(ル) スオ(プ)ソ

하얀 찻짜네 사이를 두고 그대에게 하고 시픈말

하얀 찻잔에 사이를 두고 그대에게 하고 싶은말

ハヤンチャッチャネサイル(ル) トゥゴクデエゲハゴシプンマ(ル)

사랑한다는 말 하기도 저네 떠나가면 나는 어떠캐

사랑한다는 말 하기도 전에 떠나가면 나는 어떡해

サランハンダヌンマ(ル) ハギドチョネットナガミョンナヌンオットケ

*홀로 애태웠떤 나에 노래가 오늘 이밤 다시 들릴드탄데

*홀로 애태웠던 나의 노래가 오늘 이밤 다시 들릴듯한데

*ホ(ル)ロエテウォットンナエノレガオヌ(ル) イバ(ム) タシトゥ(ル)リ(ル)ドゥタンデ

그 마났떤 시간 우리에 얘기 저 하느레 그대 가스메 들릴드탄데

그 많았던 시간 우리의 얘기 저 하늘에 그대 가슴에 들릴듯한데

クマナットンシガンウリエイェギチョハヌレクデカスメトゥ(ル)リ(ル)ドゥタンデ

날 사랑한다면 왜 떠나가야해 나에겐 아직또 할 마리 마는데

날 사랑한다면 왜 떠나가야해 나에겐 아직도 할 말이 많은데

ナ(ル) サランハンダミョンウェットナガヤヘナエゲンアジ(ク)ットハ(ル) マリマヌンデ

정녕 내겨틀 떠나가야 한다면 마럽시 보내 드리게써요

정녕 내곁을 떠나가야 한다면 말없이 보내 드리겠어요

チョンニョンネギョトゥ(ル) ットナガヤハンダミョンマロ(プ)シボネトゥリゲッソヨ

하지만 나는 미들 수 업서요 그대 떠난다는 마리

하지만 나는 믿을 수 없어요 그대 떠난다는 말이

ハジマンナヌンミドゥ(ル) スオ(プ)ソヨクデットナンダヌンマリ

사랑하기에 떠나신다는 그말 나는 미들 수 업서요*

사랑하기에 떠나신다는 그말 나는 믿을 수 없어요*

サランハギエットナシンダヌンクマ(ル) ナヌンミドゥ(ル) スオ(プ)ソヨ*

cache:2020/08/07

韓国歌謡カタカナ歌詞