Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아침이슬[アチミス(ル)] / 나훈아[ナフナ]

나훈아 골드[ナフナ コ(ル)ドゥ]

Korean → Japanese

긴 밤 지새우고 진주보다
긴 밤 지새우고 풀잎마다 맺힌 진주보다
キン パ(ム) チセウゴ リ(ム)ティン チンジュボダ
더 고운 아슬 처럼 내 서러
더 고운 아침이슬 처럼 내 맘에 서러움이
ト コウン アス(ル) チョロ(ム) ネ ソロ
때 아침 동 올라
알알이 맺힐때 아침 동산에 올라 작은 미
ティ(ル)ッテ アチ(ム) トン オ(ル)ラ チャグン
소를 배운다.
소를 배운다.
ソル(ル) ペウンダ.
태양은 묘지위에 떠오르고 한
태양은 묘지위에 붉게 떠오르고 한낮에 찌
テヤンウン ミョジウィエ ブ(ク)ッケ ットオルゴ ハンジェ ッチ
는 더위는 나지라
는 더위는 나의 시련일지라
ヌン トウィヌン ナリョニ(ル)ジラ
나이제 가노라 저 거친 광야에
나이제 가노라 저 거친 광야에
ナイジェ カノラ チョ コチン クヮンヤエ
서러움 모두 버리고 나 이제 가노라.
서러움 모두 버리고 나 이제 가노라.
ソロウ(ム) モドゥ ボリゴ ナ イジェ カノラ.
서러 때 아침
내 맘에 서러움이 알알이 맺힐때 아침
ソロ ティ(ル)ッテ アチ(ム)
올라 미소를 배운다.
동산에 올라 작은 미소를 배운다.
トン オ(ル)ラ チャグン ミソル(ル) ペウンダ.
태양은 묘지위에 떠오르고 한
태양은 묘지위에 붉게 떠오르고 한낮에 찌
テヤンウン ミョジウィエ ブ(ク)ッケ ットオルゴ ハンジェ ッチ
는 더위는 나지라
는 더위는 나의 시련일지라
ヌン トウィヌン ナリョニ(ル)ジラ
나이제 가노라 저 거친 광야에
나이제 가노라 저 거친 광야에
ナイジェ カノラ チョ コチン クヮンヤエ
서러움 모두 버리고 나 이제 가노라.
서러움 모두 버리고 나 이제 가노라.
ソロウ(ム) モドゥ ボリゴ ナ イジェ カノラ.
time: 2021/03/03

Recent View