Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Scarlet / 엄정화[オムジョンファ]

005.1999.06

Korean → Japanese

얼마나 흘지 이 어서 깨지 해줘
얼마나 흘렀는지 이 어둠에서 깨지 않게 해줘
オ(ル)マナ フ(ル)ロンヌンジ イ オドゥソ ッケジ アン ヘジュォ
눈뜨면 날 기다리는건 아뿐 괜 잘된거야
눈뜨면 날 기다리는건 아픔일뿐 괜찮아 잘된거야
ヌンットゥミョン ナ(ル) キダリヌンゴン アミ(ル)ップン クェンチャ チャ(ル)ドゥェンゴヤ
어차피 우린 이룰수
어차피 우린 이룰수 없는걸
オチャピ ウリン イル(ル)ス オ(ム)ヌンゴ(ル)
로 간
이렇게 좋은 추억으로 간직할게
チョウン チュロ カンカ(ル)
모든 사람 얘기 거야
너의 곁의 모든 사람 얘기들이 옳았던거야
キョ モドゥン サラ(ム) イェギドゥ ラットンゴヤ
너무 달 우리 생활 하나될순
너무 달랐던 우리의 생활들이 하나될순 없어
ノム タ(ル)ラットン ウリ センフヮ(ル)ドゥ ハナドゥェ(ル)スン オ(プ)
한번만 나를 위해 다시 줘 후회는
한번만 나를 위해 다시 말해줘 후회는 없었다고
ハンボンマン ナル(ル) ウィヘ タシ ジュォ フフェヌン オ(プ)ソッ
나와 함께 모든 시간 소중
나와 함께 했던 모든 시간들은 소중했었다고
ナワ ハ(ム)ッケ ヘットン モドゥン シガンドゥルン ソジュンッソッ
한순간 라고 생지마 그 믿
한순간 꿈이라고 생각하지마 그렇게 믿고 싶어
ハンスンガン ックラゴ センジマ ク ミッ
이런나를 만나 단 한순라도 행 바래 부
이런나를 만나 단 한순간이라도 행복했길 바래 부탁이야
イロンナル(ル) マンナ タン ハンスンラド ヘンケッキ(ル) パレ ブ
버려질 걸 난 알면서도 사랑해온거야
이렇게 버려질 걸 난 알면서도 사랑해온거야
ボリョジ(ル) コ(ル) ナン ア(ル)ミョンソド サランヘオンゴヤ
너무 큰 까 이런 항상 나는 두려
너무 큰 욕심이었을까 이런맘이 항상 나는 두려웠어
ノム クン ヨ(ク)ッシッス(ル)ッカ イロン ハンサン ナヌン トゥリョウォッソ
내가 올려 볼수
내가 올려 볼수 없는 벽
ネガ オ(ル)リョ ボ(ル)ス オ(ム)ヌン ピョ(ク)
어리 이 사랑을
어리석었던 나만의 이 사랑을 축복할리 없어
オリゴットン イ サランウ(ル) チュ(ク)ッポカ(ル)オ(プ)
한번만 나를 위해 다시 줘 후회는
한번만 나를 위해 다시 말해줘 후회는 없었다고
ハンボンマン ナル(ル) ウィヘ タシ ジュォ フフェヌン オ(プ)ソッ
나와 함께 모든 시간 소중
나와 함께 했던 모든 시간들은 소중했었다고
ナワ ハ(ム)ッケ ヘットン モドゥン シガンドゥルン ソジュンッソッ
한순간 라고 생지마 그 믿
한순간 꿈이라고 생각하지마 그렇게 믿고 싶어
ハンスンガン ックラゴ センジマ ク ミッ
이런나를 만나 단 한순라도 행 바래 부
이런나를 만나 단 한순간이라도 행복했길 바래 부탁이야
イロンナル(ル) マンナ タン ハンスンラド ヘンケッキ(ル) パレ ブ
get