Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

다시[タシ] (Never Gonna Give Up) / 엄정화[オムジョンファ]

4集 Invitation

Korean → Japanese

never gonna give up
never gonna give up
never gonna give up
깨져버린 우리 사랑이 아니야
깨져버린 것은 우리의 사랑이 아니야
ッケジョボリン スン ウリ サランイ アニヤ
바보 자존
바보같은 나의 자존심이었을뿐
パボトゥン チャジョンッス(ル)ップン
려는 아니야
잊겠다던 말은 잊으려는 것이 아니야
イッケッドン ルン ジュリョヌン アニヤ
내 상처를 주려 한
내 상처를 말해주려 한것일뿐
ネ サンチョル(ル) ジュリョ ハンシ(ル)ップン
가슴 채워지지않는 그대 빈자리(그리움)
나의 가슴속엔 채워지지않는 그대의 빈자리(그리움)
カス(ム)ゲン チェウォジジアンヌン クデ ピンジャリ(クリウ(ム))
다른 어떠한 사랑도 나에겐 그대여
다른 어떠한 사랑도 나에겐 있을 수 없어 나의 그대여
タルン オットハン サランド ナエゲン ッス(ル)オ(プ) クデヨ
언제나 그 지나쳐도(서로 지나쳐도)
언제나 그렇게 지나쳐도(서로 지나쳐도)
オンジェナ ク チナチョド(ソロ チナチョド)
마음선 서로 애타게 부르고 ?
마음속에선 서로 애타게 부르고 있잖아?
マウ(ム)ソン ソロ エタゲ ブルゴ イッチャ?
언제까지 슬로 우린 기다려야해?
언제까지 슬픔으로 우린 기다려야해?
オンジェッカジ ス(ル)ロ ウリン キダリョヤヘ?
그대 다시 와 내게 사랑을 줘 다시!
그대 다시 돌아와 내게 사랑을 말해줘 다시!
クデ タシ ワ ネゲ サランウ(ル) ジュォ タシ!
사람들서도 나는 혼자인거야
많은 사람들속에서도 나는 혼자인거야
ヌン サラ(ム)ドゥ(ル)ソド ナヌン ホンジャインゴヤ
하루 그대가 면....
나의 하루속에 그대가 없다면....
ハル クデガ オ(プ)ッタミョン....
가슴 채워지지 않는 그대 빈자리(그리움)
나의 가슴속엔 채워지지 않는 그대의 빈자리(그리움)
カス(ム)ゲン チェウォジジ アンヌン クデ ピンジャリ(クリウ(ム))
다른 어떠한 사랑도 나에겐 그대여!
다른 어떠한 사랑도 나에겐 있을 수 없어 나의 그대여!
タルン オットハン サランド ナエゲン ッス(ル)オ(プ) クデヨ!
get