Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

그녀와 마지막 춤을[クニョワ マジマ(ク) チュム(ル)] / 신승훈[シンスンフン]

Ninth Reply

Korean → Japanese

Oh shall we dance
오늘 지나면 사랑도 지만
오늘 밤이 지나면 사랑도 끝나지만
オヌ(ル) チナミョン サランド ックンジマン
지금 이 순간
지금 이 순간만은 나만의 연인
チグ(ム) イ スンガンヌン ニン
마지 그대와 이 추네
마지막을 그대와 이별의 춤을 추네
マジグ(ル) クデワ イビョ チュム(ル) チュネ
밀려드는 그리움 내버릴
밀려드는 그리움 내일이면 끝나버릴 습관인데
ミ(ル)リョドゥヌン クリウ(ム) ネミョン ックンボリ(ル) ス(プ)ックヮニン
에 들린 피아노
귓가에 들린 낡은 피아노 선율
クィッエ トゥ(ル)リン ナ(ル)グン ピアノ ニュ(ル)
맞춰 춤추는 사람들
음악에 맞춰 춤추는 사람들
マッチュォ チュ(ム)チュヌン サラ(ム)ドゥ(ル)
비친 그림자
달빛에 비친 그림자
タ(ル)チェ ピチン クリ(ム)ジャ
그녀가 되어 내밀지
그녀가 되어 손을 내밀지
クニョガ トゥェオ ヌ(ル) ネミ(ル)ジ
웨딩드레스를 눈부신 그녀를
웨딩드레스를 입은 눈부신 그녀를
ウェディンドゥレスル(ル) ブン ヌンブシン クニョル(ル)
꼭 안고서 나와 마지막
내품에 꼭 안고서 나와 마지막 춤을
ッコ(ク) アンゴソ ナワ マジマ(ク) チュム(ル)
Oh shall we dance
오늘 지나면 사랑도 지만
오늘 밤이 지나면 사랑도 끝나지만
オヌ(ル) チナミョン サランド ックンジマン
지금 이 순간
지금 이 순간만은 나만의 연인
チグ(ム) イ スンガンヌン ニン
마지 그대와 함께하고
마지막을 그대와 함께하고 싶은데
マジグ(ル) クデワ ハ(ム)ッケハゴ プン
I wanna last dance
열병처럼 지난 사랑이라며
열병처럼 앓았던 지난날의 철없던 사랑이라며
ヨ(ル)ビョンチョロ(ム) ラットン チナン チョロ(プ)ットン サランイラミョ
1년전 오늘 그녀 손가
1년전 오늘 그녀의 손가락에
1ニョンジョン オヌ(ル) クニョ ソンガ
끼워주 반지도 버
끼워주었던 반지도 버렸지
ッキウォジュオットン パンジド ボリョッ
태양이 뜨기 전까지
태양이 뜨기 전까지
テヤンイ ットゥギ チョンッカジ
사랑한 그녀가 돼줘
사랑한 날의 그녀가 돼줘
サランハン クニョガ トゥェジュォ
조그마한 선도 눈 글썽인
조그마한 선물에도 눈물을 글썽인
チョグマハン ソンド ヌンル(ル) ク(ル)ッソンイン
그녀로 가서 나와 마지막
그녀로 돌아가서 나와 마지막 춤을
クニョロ ガソ ナワ マジマ(ク) チュム(ル)
Oh shall we dance
오늘 지나면 사랑도 지만
오늘 밤이 지나면 사랑도 끝나지만
オヌ(ル) チナミョン サランド ックンジマン
지금 이 순간
지금 이 순간만은 나만의 연인
チグ(ム) イ スンガンヌン ニン
마지 그대와 함께하고
마지막을 그대와 함께하고 싶은데
マジグ(ル) クデワ ハ(ム)ッケハゴ プン
내겐 그것데 내
내겐 그것뿐인데 내 손을 잡아
ネゲン クゴッニンデ ネ ヌ(ル) チャ
이제 두 감고 내가 이끄는 대로
이제 두 눈을 감고 내가 이끄는 대로
イジェ トゥ ヌ(ル) カ(ム)ゴ ネガ イックヌン テロ
춰봐 마지막
이별의 춤을 춰봐 마지막 춤을
ビョ チュム(ル) チュォブヮ マジマ(ク) チュム(ル)
오늘 지나면 사랑도 지만
오늘 밤이 지나면 사랑도 끝나지만
オヌ(ル) チナミョン サランド ックンジマン
I wanna last dance
I wanna last dance
사랑한 그녀와
사랑한 그녀와
サランハン クニョワ
I wanna last dance
I wanna last dance
지나도록
이 밤이 지나도록
チナドロ(ク)
cache:2020/07/16

Recent View