Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Come To Me / 신승훈[シンスンフン]

Ninth Reply

Korean → Japanese

Come to me. 모두 내 잘
Come to me. 모두 내 잘못이야
Come to me. モドゥ ネ チャ(ル)
눈부신 널 지켜줄 용기가 거야
눈부신 널 지켜줄 용기가 없었던거야
ヌンブシン ノ(ル) チキョジュ(ル) ヨンギガ オ(プ)ソットンゴヤ
해줄수 게 아무
해줄수 있는게 아무것도 없었기에
ヘジュ(ル)ス インヌンゲ アムゴッ オ(プ)ソッ
너의 행복을 빼앗는것만 같은 느낌이었어
ヘング(ル) ッペアンヌンゴンマン トゥンッキッソ
그대를 다신 볼수
그렇게 그대를 다신 볼수 없는길을 떠났고
クデル(ル) タシン ボ(ル)ス オ(ム)ヌンル(ル) ットナッ
요즘 후회로 난 여기에
요즘 후회로 난 여기에 남아 있네
ヨジュ(ム) フフェロ ナン ヨギエ イン
이제야 사랑을 조
이제야 사랑을 조금알것 같은데
イジェヤ サランウ(ル) チョマ(ル)ゴッ トゥン
이제는
이제는 말할수 있는데
イジェヌン ラ(ル)インヌン
그대를 데려가서 할 하지
이별이 그대를 데려가서 할말을 하지못했죠
ビョ クデル(ル) テリョガソ ハ(ル)ル(ル) ハジテッチョ
그대여 그때는
그대여 그때는 겁이 참 많았나봐
クデヨ クッテヌン チャ(ム) ナンブヮ
견디지 채 왜 자꾸 피하려고 지몰라
이별을 견디지 못한채 왜 자꾸 피하려고 했는지몰라
ビョル(ル) キョンディジ タンチェ ウェ チャック ピハリョゴ ヘンヌンジモ(ル)ラ
그댈 사랑
그댈 사랑했는데
クデ(ル) サランヘンヌン
Come to me. 행
Come to me. 행복했던 추억들
Come to me. ヘンケットン チュオ(ク)ットゥ(ル)
어제일처럼 선명하게 기
어제일처럼 선명하게 기억하고 있어요
オジェイ(ル)チョロ(ム) ソンミョンハゲ キッソ
그대 향기와 그대 미소때
그대의 향기와 그대의 미소때문에
クデ ヒャンギワ クデ ミソッテ
버릇까지 생긴걸 그댄 모르죠
실없이 웃는 버릇까지 생긴걸 그댄 모르죠
ロ(プ) ウンヌン ボルッカジ センギンゴ(ル) クデン モルジョ
참 행데 비록 가진것 하나
참 행복했는데 비록 가진것 하나 없었지만
チャ(ム) ヘンケンヌンデ ピロ(ク) カジンゴッ ハナ オ(プ)ソッマン
나를 주는 눈빛 하나로 그댈
나를 믿어주는 눈빛 하나로 그댈
ナル(ル) ジュヌン ヌンビッ ハナロ クデ(ル)
이제야 사랑을 조
이제야 사랑을 조금알것 같은데
イジェヤ サランウ(ル) チョマ(ル)ゴッ トゥン
이제는
이제는 말할수 있는데
イジェヌン ラ(ル)インヌン
그대를 데려가서 할 하지
이별이 그대를 데려가서 할말을 하지못했죠
ビョ クデル(ル) テリョガソ ハ(ル)ル(ル) ハジテッチョ
그대여 그때는
그대여 그때는 겁이 참 많았나봐
クデヨ クッテヌン チャ(ム) ナンブヮ
견디지 채 왜 자꾸 피하려고 지몰라
이별을 견디지 못한채 왜 자꾸 피하려고 했는지몰라
ビョル(ル) キョンディジ タンチェ ウェ チャック ピハリョゴ ヘンヌンジモ(ル)ラ
그댈 사랑
그댈 사랑했는데
クデ(ル) サランヘンヌン
(할데) 그대는 떠 (할수데)
(할것같은데) 그대는 떠났죠 (할수있는데)
(ハ(ル)ゴットゥンデ) クデヌン ットナッチョ (ハ(ル)スインヌンデ)
(나로) 와요 그대
(나의곁으로) 돌아와요 그대
(ナギョトゥロ) ワヨ クデ
Come to me. 기다리고
Come to me. 기다리고 있어요
Come to me. キダリゴ ッソ
그댈 지켜주려하는 마나로
영원히 그댈 지켜주려하는 마음하나로
ヨンウォ クデ(ル) チキョジュリョハヌン マナロ
오늘도 그대를 만나러 청하죠
오늘도 그대를 만나러 잠을 청하죠
オヌ(ル)ド クデル(ル) マンナロ チャム(ル) チョンハジョ
나는 아 아니길 꿈꾸고
나는 아직도 끝이 아니길 꿈꾸고 있어요
ナヌン アジ(ク)ット ックティ アニギ(ル) ック(ム)ックゴ ッソ
잠시 그대가 기나긴 여행을 떠난거라고
잠시 그대가 기나긴 여행을 떠난거라고
チャ(ム)シ クデガ キナギン ヨヘンウ(ル) ットナンゴラゴ
cache:2020/07/16

Recent View