Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

내 친구 우비소년[ネ チング ウビソニョン] (KBS 2TV 애니메이션[エニメイション] '내 친구 우비소년[ネ チング ウビソニョン]' 주제곡[チュジェゴ(ク)]) / 박상민[パクサンミン]

9集 Sunflower

Korean → Japanese

비가오면
가끔은 비가오면 좋겠어
ックムン ピガオミョン チョッソ
노란 비
노란 비옷을 입고싶은걸
ノラン ピス(ル) イ(プ)ッコプンゴ(ル)
자면
가끔은 늦게자면 좋겠어
ックムン ヌッジャミョン チョッソ
좀더 놀수
좀더 많이 놀수있잖아
チョ(ム)ド ノ(ル)スイッチャ
하지만 비가 오지
하지만 비가 오지 않아도
ハジマン ピガ オジ
별빛 총총 반
밤하늘엔 별빛 총총 반짝여도
レン ピョ(ル)ビッ チョンチョン パンッチャギョ
그런거 쯤 얼마든지
그런거 쯤 얼마든지
クロンゴ ッチュ(ム) オ(ル)マドゥンジ
내맘대로 해도
내맘대로 해도좋아
ネマ(ム)デロ ヘドジョ
을 구하자
공룡을 구하자
コンニョンウ(ル) クハジャ
화성에도 가보자
화성에도 가보자
フヮソンエド カボジャ
다면 하루
원한다면 하루쯤은
ウォナンダミョン ハルッチュムン
치타도될수
치타도될수있어
チタドドゥェ(ル)スッソ
용기 부끄러워 하지마
용기를내 부끄러워 하지마
ヨンギル(ル) ブックロウォ ハジマ
저마다 똑니까
사람은 저마다 똑똑하니까
ムン チョマダ ット(ク)ットニッカ
마음껏 슬퍼할
마음껏 웃어슬퍼할 필요없어
マウ(ム)ッコッ ス(ル)ポハ(ル) リョオ(プ)
또다시 태양이 뜰태니까
내일은 또다시 태양이 뜰태니까
ルン ットダシ テヤンイ ットゥ(ル)テニッカ
언젠간 너는 네게
언젠간 너는 네게 물었지
オンジェンガン ノヌン ネゲ ロッ
어떤 선
어떤 선물을 받고 싶냐고
オットン ソンル(ル) パッ シ(ム)ニャ
아무리 생 또 해봐도
아무리 생각을 또 해봐도
アムリ セング(ル) ット ヘブヮド
너희
곁에 있는 너희들이야
キョ インヌン ノフィドゥ
언제나 서로
언제나 서로 손을 잡아준
オンジェナ ソロ ヌ(ル) チャジュン
우리고 진
우리들에 따뜻하고 진실함만
ウリドゥ ッタットゥゴ チンラ(ム)マン
며 함께가자
간직하며 함께가자
カンミョ ハ(ム)ッケガジャ
저 세상에 땅 끝까지
저 세상에 땅 끝까지
チョ セサンエ ッタン ックッカジ
을 구하자
공룡을 구하자
コンニョンウ(ル) クハジャ
화성에도 가보자
화성에도 가보자
フヮソンエド カボジャ
다면 하루
원한다면 하루쯤은
ウォナンダミョン ハルッチュムン
치타도 될수
치타도 될수있어
チタド トゥェ(ル)スッソ
용기 부끄러워하지마
용기를내 부끄러워하지마
ヨンギル(ル) ブックロウォハジマ
저마다 똑똑 하니까
사람은 저마다 똑똑 하니까
ムン チョマダ ット(ク)ット(ク) ハニッカ
마음껏 슬퍼할
마음껏 웃어슬퍼할 필요없어
マウ(ム)ッコッ ス(ル)ポハ(ル) リョオ(プ)
또다시 태양이 뜰때니까
내일은 또다시 태양이 뜰때니까
ルン ットダシ テヤンイ ットゥ(ル)ッテニッカ
용기 부끄러워하지마
용기를내 부끄러워하지마
ヨンギル(ル) ブックロウォハジマ
저마다 똑똑 하니까
사람은 저마다 똑똑 하니까
ムン チョマダ ット(ク)ット(ク) ハニッカ
마음껏 슬퍼할
마음껏 웃어슬퍼할 필요없어
マウ(ム)ッコッ ス(ル)ポハ(ル) リョオ(プ)
또다시 태양이 뜰태니까
내일은 또다시 태양이 뜰태니까
ルン ットダシ テヤンイ ットゥ(ル)テニッカ
워어~워어어~
워어~워어어~
ウォオ~ウォオオ~
get

Recent View