Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

사랑했어요[サランヘッソヨ].. 아니 사랑해요[アニ サランヘヨ].. / 박상민[パクサンミン]

9集 Sunflower

Korean → Japanese

# 1
떠나가도 내 만 하는지 자꾸 그대 모 아른거려
떠나가도 내 걱정만 하는지 자꾸 그대 모습이 아른거려
ットナガド ネ コ(ク)ッチョンマン ハヌンジ チャック クデ モ アルンゴリョ
날 혼자 둔 그댈 는지 텅빈 내 또 울
날 혼자 둔 그댈 탓하는지 텅빈 내 맘이 또 울먹여
ナ(ル) ホンジャ トゥン クデ(ル) ヌンジ トンビン ネ ット ウ(ル)ギョ
멀리서도 아픈 나를 아는지 눈물 땐 저 하늘도
멀리서도 아픈 나를 아는지 눈물 맺힐 땐 저 하늘도 젖어
モ(ル)リソド アプン ナル(ル) アヌンジ ヌンム(ル) ティ(ル) ッテン チョ ハヌ(ル)ド チョジョ
세상 실컷 맘 울라는지 내 슬픔보다 큰 비가 내려와
세상 앞에 실컷 맘놓고 울라는지 내 슬픔보다 큰 비가 내려와
セサン シ(ル)コッ マ(ム) ウ(ル)ラヌンジ ネ ス(ル)プ(ム)ボダ クン ピガ ネリョワ
난 정말 행 널 사랑해 행
난 정말 행복해 널 사랑해 행복해
ナン チョンマ(ル) ヘン ノ(ル) サランヘ ヘン
그러니 날 헤아린 가 가도 돼
그러니 날 헤아린 가슴을 접고 가도 돼
クロニ ナ(ル) ヘアリン カム(ル) チョ(プ)ッコ カド トゥェ
니가 아니면 그 누구도 대줄 수
니가 아니면 그 누구도 대신해줄 수 없는
ニガ アニミョン ク ヌグド テジュ(ル) ス オ(ム)ヌン
로 늘 고마운 걸
추억만으로 늘 고마운 걸
チュオンロ ヌ(ル) コマウン コ(ル)
# 2
잠시라도 빌려 쉬라 하는지 다신 누군가 널 내 보내
잠시라도 빌려 쉬라 하는지 다신 누군가 널 내 곁에 보내
チャ(ム)シラド ピ(ル)リョ スィラ ハヌンジ タシン ヌグンガ ノ(ル) ネ キョ ボネ
주기를 바라는지
그렇게 넌 잊어주기를 바라는지 잦은 우연에 날 밀어넣지만
ノン ジョジュギル(ル) パラヌンジ チャジュン ナ(ル) マン
난 정말 행 널 사랑해 행
난 정말 행복해 널 사랑해 행복해
ナン チョンマ(ル) ヘン ノ(ル) サランヘ ヘン
그러니 날 헤아린 가 가도 돼
그러니 날 헤아린 가슴을 접고 가도 돼
クロニ ナ(ル) ヘアリン カム(ル) チョ(プ)ッコ カド トゥェ
니가 아니면 그 누구도 대줄 수
니가 아니면 그 누구도 대신해줄 수 없는
ニガ アニミョン ク ヌグド テジュ(ル) ス オ(ム)ヌン
로 늘 고마운 걸
추억만으로 늘 고마운 걸
チュオンロ ヌ(ル) コマウン コ(ル)
# 3
우리가 뒤바뀌어 내가 널 떠나도
우리가 뒤바뀌어 내가 널 떠나도
ウリガ トゥィバックィオ ネガ ノ(ル) ットナド
내가 져도 그거면 충
내가 틀어져도 그거면 충분해
ネガ トゥジョド クゴミョン チュン
널 다시 도 이 운명에 다 걸게
널 다시 뺏겨도 이 운명에 다 걸게
ノ(ル) タシ ッペッキョド イ ウンミョンエ タ コ(ル)ゲ
날 슬프게 하는 건 너를 게 아니야
날 슬프게 하는 건 너를 잃은 게 아니야
ナ(ル) ス(ル)プゲ ハヌン コン ノル(ル) ルン ケ アニヤ
너를 도 잘 갈 내가 될까봐 그래
너를 잊고도 잘 살아갈 내가 될까봐 그래
ノル(ル) イッド チャ(ル) ガ(ル) ネガ トゥェ(ル)ッカブヮ クレ
다시 널
다시 널 품에 되찾기 전에
タシ ノ(ル) トゥェチャッ チョ
cache:2019/09/13

Recent View