Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

바다[パダ] / 동물원[トンムルォン]

13년 만에 다시 가 본 동물원[ニョン マネ タシ カ ボン トンムルォン]

Korean → Japanese

너를
아직은 너를 잊기엔
グン ノル(ル) イッエン
네가 내게 남긴 사랑이 너무 커
네가 내게 남긴 사랑이 너무 커
ネガ ネゲ ナ(ム)ギン サランイ ノム コ
오늘도 너를 느끼려
오늘도 너를 느끼려
オヌ(ル)ド ノル(ル) ヌッキリョ
바다를 바라보다가
하염없이 바다를 바라보다가
モ(プ) パダル(ル) パラボダガ
스르르
스르르 잠이 와
スルル チャ
릿 스쳐 갈라드는 바 실려
머릿결을 스쳐 갈라드는 바람에 실려
リッキョル(ル) スチョ カ(ル)ラドゥヌン パ シ(ル)リョ
사랑해 라 할 때 응 나도 라고
사랑해 라 할 때 응 나도 라고
サランヘ ラ ハ(ル) ッテ ウン ナド ラゴ
주던 너
말해 주던 너의 목소리
チュドン ノ モ(ク)ッソ
너무나도
너무나도 넓어
ノムナド ノ(ル)
메아리조차
메아리조차 없는 곳
メアリジョチャ オ(ム)ヌン コッ
또 너를 부르고
또 너를 부르고
ット ノル(ル) ブルゴ
어디 봐야 하는지조차 몰라서
어디쯤을 봐야 하는지조차 몰라서
オディッチュム(ル) ブヮヤ ハヌンジジョチャ モ(ル)ラソ
더욱 더 그리워지는 바다
더욱 더 그리워지는 바다
トウ(ク) ト クリウォジヌン パダ
너희를 보내기
너희를 보내기 전엔 예전엔
ノフィル(ル) ボネギ チョネン イェジョネン
미처 알지
미처 알지 못했어
ミチョ ア(ル)ジ ッソ
고 뛰고 분노
불안하고 뛰고 분노했어도
ゴ ットゥィゴ ブンノッソ
우릴 믿 건 아니라는 걸
우릴 믿지 않은 건 아니라는 걸
ウリ(ル) ミッ ヌン コン アニラヌン コ(ル)
, 미
미안해, 미안해 믿을 수 없는
, ミ ドゥ(ル)オ(ム)ヌン
한 것 정말 미
일을 한 것 정말 미안해
ル(ル) ハン コッ チョンマ(ル) ミ
꼭 그럴게 피우지도
기억해 꼭 그럴게 피우지도 못한
ッコ(ク) クロ(ル)ゲ ピウジド タン
다시는 빼
꿈을 다시는 빼앗지 않을게
ックム(ル) タシヌン ッペアッ ヌ(ル)
그리 멀지
그리 멀지 않을 먼 훗날
クリ モ(ル)ジ ヌ(ル) モン フンナ(ル)
다시 만나도 널
다시 만나도 널 잊지 않을게
タシ マンナド ノ(ル) イッ ヌ(ル)
물든 노을
붉게 물든 노을
ブ(ク)ッケ ム(ル)ドゥン ノウ(ル)
새겨질
가슴에 담아 깊게 새겨질
キ(プ)ッケ セギョジ(ル)
그날 아침 유
그날 아침 유난히 예민해
クナ(ル) アチ(ム) ユ イェ
애써 하지
애써 하지 않은 말
エッソ ハジ ヌン マ(ル)
사랑해
사랑해
サランヘ
time: 2021/05/09

Recent View