Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

맨처음 고백[メンチョウ(ム) コベ(ク)] / 송창식[ソンチャンシク]

'76 송창식[ソンチャンシ(ク)]

Korean → Japanese

해도
말을 해도 좋을까
ル(ル) ヘド チョウ(ル)ッカ
사랑하고
사랑하고 있다고
サランハゴ イッ
마음 한 번
마음 한 번 먹는데
マウ(ム) ハン ボン モンヌン
하루 이틀 사흘
하루 이틀 사흘
ハル イトゥ(ル) サフ(ル)
서서
돌아서서 말할까
ソソ ラ(ル)ッカ
마주서서
마주서서 말할까
マジュソソ ラ(ル)ッカ
이런 저런 생
이런 저런 생각에
イロン チョロン セン
일주일 이주일
일주일 이주일
イ(ル)ジュイ(ル) イジュイ(ル)
맨 처음 고
맨 처음 고백은
メン チョウ(ム) コグン
몹시도 힘이 들어라
モ(プ)ッシ トゥ
땀만 흘리며 우물쭈물
땀만 흘리며 우물쭈물
ッタ(ム)マン フ(ル)リミョ ウム(ル)ッチュム(ル)
바보
바보 같으니
パボ トゥ
화를 내면 어쩌나
화를 내면 어쩌나
フヮル(ル) ネミョン オッチョナ
토라지면 어쩌나
토라지면 어쩌나
トラジミョン オッチョナ
눈치만 살피다가
눈치만 살피다가
ヌンチマン サ(ル)ピダガ
한달 두달
한달 두달 석달
ハンダ(ル) トゥダ(ル) ソ(ク)ッタ(ル)
맨 처음 고
맨 처음 고백은
メン チョウ(ム) コグン
몹시도 힘이들어라
モ(プ)ッシドゥ
땀만 흘리며 우물쭈물
땀만 흘리며 우물쭈물
ッタ(ム)マン フ(ル)リミョ ウム(ル)ッチュム(ル)
바보
바보 같으니
パボ トゥ
내일 다시 만나면
내일 다시 만나면
ネイ(ル) タシ マンナミョン
속 시 야지
속 시원히 말해야지
ソ(ク) シウォ ヤジ
눈치만 살피다가
눈치만 살피다가
ヌンチマン サ(ル)ピダガ
이년 삼년
일년 이년 삼년
イ(ル)リョン イニョン サ(ム)ニョン
눈치만 살피다가
눈치만 살피다가
ヌンチマン サ(ル)ピダガ
지내는 한 평생
지내는 한 평생
チネヌン ハン ピョンセン
에 에
에 에
エ エ
get

Recent View