Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아는 사이[アヌン サイ] / 신화[シヌァ]

13TH UNCHANGING - T...

Korean → Japanese

아무 척 내게 다가와
아무렇지도 않은 척 내게 다가와
アムヌン チョ(ク) ネゲ タガワ
팔짱을 끼는 너 Baby
팔짱을 끼는 너 Baby
パ(ル)ッチャンウ(ル) ッキヌン ノ Baby
두근거리는 맘 눈치챌까 귀고 한 거야
두근거리는 맘 눈치챌까 귀찮다고 한 거야
トゥグンゴリヌン マ(ム) ヌンチチェ(ル)ッカ クィチャンゴ ハン コヤ
조금만
조금만 떨어져
チョグ(ム)マン ットジョ
Uh, Baby Girl We Should Take It Slow,
I mean We Do It All But We Just Aint Showing
서로 마음 Playing Hide And Seek
서로의 마음 Playing Hide And Seek
ソロ マウ(ム) Playing Hide And Seek
스러운 내 기분
이랬다 저랬다 혼란스러운 내 기분
レッ チョレッ ホ(ル)ランスロウン ネ キブン
So Worry About I Want You More Than Now
너도 나랑 게 느껴져
너도 나랑 같은 게 느껴져
ノド ナラン トゥン ケ ヌッキョジョ
누가 볼 때면 서로 눈치를 보며
누가 물어 볼 때면 서로 눈치를 보며
ヌガ ボ(ル) ッテミョン ソロ ヌンチル(ル) ボミョ
아는 사이라고 그런 거 아니라고
아는 사이라고 그런 거 아니라고
アヌン サイラゴ クロン コ アニラゴ
사실 난 그럴 때면 너
사실 난 그럴 때면 너의 손을 꼭 잡고
サシ(ル) ナン クロ(ル) ッテミョン ノ ヌ(ル) ッコ(ク) チャ(プ)ッコ
사이라고 곤 해요
연인 사이라고 속으로 말하곤 해요
ニン サイラゴ ゴン ヘヨ
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
クニャン アヌン サイ クジョ クロン サイ
가끔 서로 어 우리 사이
가끔 서로 어색한 우리 사이
カック(ム) ソロ オカン ウリ サイ
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
クニャン アヌン サイ クジョ クロン サイ
우린 서로 그냥 아는 사이
우린 서로 그냥 아는 사이
ウリン ソロ クニャン アヌン サイ
그냥 아는 사이 치고 조금 더 Deep해
그냥 아는 사이 치고 조금 더 Deep해
クニャン アヌン サイ チゴ チョグ(ム) ト Deepヘ
그거 아닌 사이 치고 조금 위
그거 아닌 사이 치고 조금 위험해
クゴ アニン サイ チゴ チョグ(ム) ウィ
다른 남자에게 걸려오는
다른 남자에게 걸려오는 전화
タルン ナ(ム)ジャエゲ コ(ル)リョオヌン チョヌヮ
너가 때마다 나도 몰래 내가 화나
너가 받을 때마다 나도 몰래 내가 화나
ノガ ドゥ(ル) ッテマダ ナド モ(ル)レ ネガ フヮナ
화를 내는 나도 지만 사과하는
화를 내는 나도 웃기지만 사과하는
フヮル(ル) ネヌン ナド ウッジマン サグヮハヌン
넌 뭔데 더 스러
넌 뭔데 더욱더 혼란스러
ノン ムォンデ トウ(ク)ット ホ(ル)ランスロ
I Am Worry About 달라 보이
I Am Worry About 달라 보이잖아
I Am Worry About タ(ル)ラ ボイジャ
한번도 본적 얼굴 난 무서워
한번도 본적 없는 얼굴 난 무서워
ハンボンド ボンジョ(ク) オ(ム)ヌン オ(ル)グ(ル) ナン ムソウォ
So Worry About I Want You More Than Now
이대로 널 놓칠까 두려워
이대로 널 놓칠까 두려워
イデロ ノ(ル) ノッチ(ル)ッカ トゥリョウォ
누가 볼 때면 서로 눈치를 보며 아는 사이 라고
누가 물어 볼 때면 서로 눈치를 보며 아는 사이 라고
ヌガ ボ(ル) ッテミョン ソロ ヌンチル(ル) ボミョ アヌン サイ ラゴ
그런 거 아니라고 사실 난 그럴 때면
그런 거 아니라고 사실 난 그럴 때면
クロン コ アニラゴ サシ(ル) ナン クロ(ル) ッテミョン
사이라고 곤 해요
너의 손을 꼭 잡고 연인 사이라고 속으로 말하곤 해요
ヌ(ル) ッコ(ク) チャ(プ)ッコ ニン サイラゴ ゴン ヘヨ
그냥 아는 사이 (We Are)
그냥 아는 사이 (We Are)
クニャン アヌン サイ (We Are)
그냥 아는 사이 (There’s Something)
그냥 아는 사이 (There’s Something)
クニャン アヌン サイ (There’s Something)
그냥 아는 사이 (You And Me) Oh
그냥 아는 사이 (You And Me) Oh
クニャン アヌン サイ (You And Me) Oh
Back In A Day From Day One
우리 사이는 Samething 친구도 도 아니고
우리 사이는 Samething 친구도 연인도 아니고
ウリ サイヌン Samething チングド ニンド アニゴ
이건 Anything It’s Amazing 남자 생
이건 Anything It’s Amazing 좋은 남자 생겼다며
イゴン Anything It’s Amazing チョウン ナ(ム)ジャ センギョッミョ
잘 지내 어차피 아무 사이도 아냐 잘 지내
잘 지내 어차피 아무 사이도 아냐 잘 지내
チャ(ル) チネ オチャピ アム サイド アニャ チャ(ル) チネ
이제는 그만 너와 내가 가까워 질수록 아픈 상처 (오~ 져)
이제는 그만 너와 내가 가까워 질수록 아픈 상처 (오~ 벌어져)
イジェヌン クマン ノワ ネガ カッカウォ チ(ル)スロ(ク) アプン サンチョ (オ~ ジョ)
누가 볼 때면 서로 눈치를 보며
누가 물어 볼 때면 서로 눈치를 보며
ヌガ ボ(ル) ッテミョン ソロ ヌンチル(ル) ボミョ
아는 사이 라고 (아는 사이라고)
아는 사이 라고 (아는 사이라고)
アヌン サイ ラゴ (アヌン サイラゴ)
그런 거 아니라고 (이대론 아프다고)
그런 거 아니라고 (이대론 아프다고)
クロン コ アニラゴ (イデロン アプダゴ)
사실 난 그럴 때면 너
사실 난 그럴 때면 너의 손을 꼭 잡고
サシ(ル) ナン クロ(ル) ッテミョン ノ ヌ(ル) ッコ(ク) チャ(プ)ッコ
사이라고 곤 해요
연인 사이라고 속으로 말하곤 해요
ニン サイラゴ ゴン ヘヨ
그냥 아는 사이 (그냥 아는 사이)
그냥 아는 사이 (그냥 아는 사이)
クニャン アヌン サイ (クニャン アヌン サイ)
그저 그런 사이
그저 그런 사이
クジョ クロン サイ
가끔 서로 어
가끔 서로 어색한
カック(ム) ソロ オカン
우리 사이 그냥 아는 사이
우리 사이 그냥 아는 사이
ウリ サイ クニャン アヌン サイ
그저 그런 사이
그저 그런 사이
クジョ クロン サイ
우린 서로 그냥 아는 사이
우린 서로 그냥 아는 사이
ウリン ソロ クニャン アヌン サイ
그냥 아는 사이
그냥 아는 사이
クニャン アヌン サイ
get