Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Watch Me Move / 엄정화[オムジョンファ]

10集 The Cloud Dream of the Nine

Korean → Japanese

my eyes 물든
my eyes 짙게 물든
my eyes チッ ム(ル)ドゥン
저 하 (외로움 안고)
저 하늘에 (외로움 안고)
チョ ハ (ウェロウ(ム) アンゴ)
조용히 달
조용히 달콤하게
チョヨンヒ タ(ル)
노래하던 lips (노래 부르던 lips)
노래하던 lips (노래 부르던 lips)
ノレハドン lips (ノレ ブルドン lips)
시린 내 손
시린 내 손끝부터
シリン ネ ソンックッ
가 (온 감싸고)
더 식어가 (온몸을 감싸고)
ガ (オンム(ル) カ(ム)ッサゴ)
and my heartbeat
날 데려가
숨이 막혀 날 데려가
キョ ナ(ル) テリョガ
(데려가 나를)
(데려가 나를)
(テリョガ ナル(ル))
나를 모든 걸
나를 담았던 모든 걸
ナル(ル) マットン モドゥン コ(ル)
점점
점점 잃어가
チョ(ム)ジョ(ム)
(점점 모든 걸 가)
(점점 모든 걸 잃어가)
(チョ(ム)ジョ(ム) モドゥン コ(ル) ガ)
어느 누구도 나를
어느 누구도 나를
オヌ ヌグド ナル(ル)
찾지 않아 눈을 감아 난
チャッ ヌ(ル) ナン
다가와
달빛이 다가와
タ(ル) タガワ
watch me move,
watch me move
난 다시 깨어나 피어나
난 다시 깨어나 꽃은 피어나
ナン タシ ッケオナ ッコチュン ピオナ
watch me move,
watch me move
나 지금 너와 나
순간은 빛이나 지금 너와 나
スンヌン ナ チグ(ム) ノワ ナ
watch me move
my dreams 흔
my dreams 흔적도
my dreams フンジョ(ク)ット
부서져 (흔적 하나 )
없이 부서져 (흔적 하나 없이)
オ(プ) ブソジョ (フンジョ(ク) ハナ オ(プ))
go away 사라지는
go away 사라지는
go away サラジヌン
내 그림자 (그림잔 사라져)
내 그림자 (그림잔 사라져)
ネ クリ(ム)ジャ (クリ(ム)ジャン サラジョ)
저기 자그만 한줄기
저기 자그만 한줄기
チョギ チャグマン ハンジュ(ル)ギ
빛을 쫓아가
チュ(ル) ッチョチャ
(저기 저 가)
(저기 저 빛을 쫓아가)
(チョギ チョ チュ(ル) ッチョチャガ)
이젠
이 선을 넘어 이젠
ヌ(ル) イジェン
날 따라와 좀더
날 따라와 좀더 특별한
ナ(ル) ッタラワ チョ(ム)ド トゥ(ク)ッピョラン
보여봐
너만을 보여봐
ヌ(ル) ボヨブヮ
watch me move,
watch me move
난 다시 깨어나 피어나
난 다시 깨어나 꽃은 피어나
ナン タシ ッケオナ ッコチュン ピオナ
watch me move,
watch me move
나 지금 너와 나
순간은 빛이나 지금 너와 나
スンヌン ナ チグ(ム) ノワ ナ
watch me move
갈라진 저 틈 사이
갈라진 저 틈 사이
カ(ル)ラジン チョ トゥ(ム) サイ
초대를 또 시
초대를 또 시작해
チョデル(ル) ット シジャ
조금씩 날 당길래 (져 가)
조금씩 날 끌어당길래 (깊어져 가)
チョグ(ム)ッシ(ク) ナ(ル) ックダンギ(ル)レ (ジョ カ)
지는 빛 사이
쏟아지는 빛 사이
ッソジヌン ピッ サイ
신세계를 또 경
신세계를 또 경험해
シンセギェル(ル) ット キョン
온 세상에 나만 채울래 (가)
온 세상에 나만 채울래 (변해가)
オン セサンエ ナマン チェウ(ル)レ (ピョガ)
watch me move,
watch me move
터져와 여기 피어나
내 빛은 터져와 여기 피어나
チュン トジョワ ヨギ ピオナ
watch me move,
watch me move
로 스쳐가 지금 너와 나
찰나로 스쳐가 지금 너와 나
チャ(ル)ロ スチョガ チグ(ム) ノワ ナ
watch me move
watch me move
눈뜨면 거품처럼
눈뜨면 거품처럼
ヌンットゥミョン コプ(ム)チョロ(ム)
난 흔적 사라져
난 흔적 없이 사라져
ナン フンジョ(ク) オ(プ) サラジョ
watch me move
눈감고 더 느껴봐
눈감고 더 느껴봐
ヌンガ(ム)ゴ ト ヌッキョブヮ
오늘만 네게
오늘만 네게 녹아줘
オヌ(ル)マン ネゲ ジュォ
watch me move
time: 2021/05/07