Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

함께 있음을[ハ(ム)ッケ イッスム(ル)] / 김건모[キムゴンモ]

Acoustics Live and ...

Korean → Japanese

가끔씩 난 내 어린시
가끔씩 난 잊었죠 내 어린시절을
カック(ム)ッシ(ク) ナン ジョッチョ ネ オリンシジョル(ル)
처음부터 어린것처럼
처음부터 어린것처럼
チョウ(ム)ブト オリンゴッチョロ(ム)
지고 아프고 참 그런 날
넘어지고 아프고 참 많이 울었죠 그런 날
ジゴ アプゴ チャ(ム) ロッチョ クロン ナ(ル)
항상 지켜주던 사람
항상 지켜주던 사람
ハンサン チキョジュドン サラ(ム)
때로는 이유 투정에 참 마음 아픈 말
때로는 이유없는 투정에 참 마음 아픈 말
ッテロヌン イユオ(ム)ヌン トゥジョンエ チャ(ム) マウ(ム) アプン マ(ル)
나 많이 했었죠 미안해요
ッソッチョ
그 표기 힘 늘 그런때에만 이해를
그 표현하기 힘들어 늘 그런때에만 이해를
ク ピョヒョギ ヒ(ム)ドゥ ヌ(ル) クロンッテエマン イヘル(ル)
나 사랑을
바랬죠 나 사랑을 말한적 있나요
レッチョ ナ サランウ(ル) ランジョ(ク) イン
나 사랑해요 나는 언제나 위태로
나 사랑해요 나는 언제나 위태로웠죠
ナ サランヘヨ ナヌン オンジェナ ウィテロウォッチョ
그런내게 갈 가 늘 감사해요
그런내게 돌아갈 가족이 있음에 늘 감사해요
クロンネゲ ガ(ル) カジョ ッス ヌ(ル) カ(ム)サヘヨ
항상 너무나 가까에 사랑한다그말 어려 아나요
항상 너무나 가까웠기에 사랑한다그말 어려웠죠 아나요
ハンサン ノムナ カッカウォッエ サランハンダグマ(ル) オリョウォッチョ アナヨ
어느새 나 요 늘 쉬워보이던 세상이
어느새 나 컸나요 늘 쉬워보이던 세상이
オヌセ ナ コンヨ ヌ(ル) スィウォボイドン セサンイ
자꾸 어려워요
자꾸 어려워요
チャック オリョウォヨ
배워야 할 슬
배워야 할 슬픔이 더 많이 있나요
ペウォヤ ハ(ル) ス(ル) イン
늘 그렇 바라보시네요
늘 그렇셨듯 바라보시네요
ヌ(ル) クロッショットゥッ パラボシネヨ
사소한 로 내내 참 다투던
사소한 욕심으로 내내 참 많이 다투던
サソハン ヨ(ク)ッシロ ネネ チャ(ム) タトゥドン
내 형제도 나 몰
내 형제도 있죠 나 몰랐죠
ネ ヒョンジェド イッチョ ナ モ(ル)ラッチョ
어쩌면 서로가 늘 외로
어쩌면 서로가 있어 늘 외로움없이
オッチョミョン ソロガ ッソ ヌ(ル) ウェロモ(プ)
지내거죠 나 사랑을
지내왔던거죠 나 사랑을 말한적 있나요
チネワットンゴジョ ナ サランウ(ル) ランジョ(ク) イン
나 사랑해요 나는 언제나 위태로
나 사랑해요 나는 언제나 위태로웠죠
ナ サランヘヨ ナヌン オンジェナ ウィテロウォッチョ
그런 내게 갈 가 늘 감사해요항상 너무나 가까에 사랑한다
그런 내게 돌아갈 가족이 있음에 늘 감사해요항상 너무나 가까웠기에 사랑한다
クロン ネゲ ガ(ル) カジョ ッス ヌ(ル) カ(ム)サヘヨハンサン ノムナ カッカウォッエ サランハンダ
그말 어려 아나요
그말 어려웠죠 아나요
クマ(ル) オリョウォッチョ アナヨ
외로요 혹
혹시 많이 외로웠나요 혹 많이 힘들었을때
ホ(ク)ッシ ウェロウォンヨ ホ(ク) ヒ(ム)ドゥッス(ル)ッテ
요 워우워
곁에 난 없었나요 워우워
キョ ナン オ(プ)ソンヨ ウォウウォ
사랑해요 항상 나보다 날 더 사랑하고
사랑해요 항상 나보다 날 더 사랑하고
サランヘヨ ハンサン ナボダ ナ(ル) ト サランハゴ
준 가 에 내가 거죠
믿어준 가족이 있기에 내가 있던거죠
ジュン カジョ イッエ ネガ イットンゴジョ
요 나 감사할께요
알아요 나 감사할께요
ヨ ナ カ(ム)サハ(ル)ッケヨ
get

Recent View