Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

내사랑 못난이[ネサラン モンナニ] / 윤종신[ユンジョンシン]

육년[ユンニョン]

Korean → Japanese

누가 예쁜 여자를 마다해 남자라면 누구나 바라지
누가 예쁜 여자를 마다해 남자라면 누구나 바라지
ヌガ イェップン ヨジャル(ル) マダヘ ナ(ム)ジャラミョン ヌグナ パラジ
거리엔 모두 인들 뿐 미인들 가 세상이야
거리엔 모두 연예인들 뿐 미인들 가득한 세상이야
コリエン モドゥ ニェインドゥ(ル) ップン ミインドゥ(ル) カドゥカン セサンイヤ
하지만 나에겐 누구나 말리는 긴 여자친구 하나
하지만 나에겐 누구나 말리는 못생긴 여자친구 하나 있지
ハジマン ナエゲン ヌグナ マ(ル)リヌン モッセンギン ヨジャチング ハナ イッ
친구 그녀에게 사로 인상 하지
친구들은 그녀에게 첫인사로 인상 좋다 하지
チングドゥルン クニョエゲ チョシンサロ インサン チョ ハジ
그 후에도 친구 여자친구 내게 소갤
그 후에도 친구들은 뻔히 여자친구 있는 내게 소갤 받으러
ク フエド チングドゥルン ッポ ヨジャチング インヌン ネゲ ソゲ(ル) ドゥ
나오라며 내 그녈 무시하면서 하지
나오라며 내 안의 그녈 무시하면서 말을 하지
ナオラミョ ネ クニョ(ル) ムシハミョンソ ル(ル) ハジ
하지만 아무도 모르고 그녀 가진 매력
하지만 아무도 모르고 있지 그녀만이 가진 매력
ハジマン アムド モルゴ イッ クニョ カジン メリョ(ク)
보며 사냥하듯 여자 친굴 너흰
겉모습만 보며 사냥하듯 여자 친굴 찾는 너흰
コンス(ム)マン ボミョ サニャンハドゥッ ヨジャ チング(ル) チャンヌン ノフィン
내게 그녀는 너무 사랑스만 해 남 뭐라 해도
내게 그녀는 너무 사랑스럽기만 해 남들이 뭐라 해도
ネゲ クニョヌン ノム サランスロ(プ)ッキマン ヘ ナ(ム)ドゥ ムォラ ヘド
너희나 잘 보렴 난 행 테니
너희들이나 잘 살아보렴 난 행복할 테니
ノフィドゥナ チャ(ル) ボリョ(ム) ナン ヘンカ(ル) テニ
미인과 가는 남자 표정엔 자부
미인과 걸어가는 남자들의 표정엔 자부심이 가득하지
ミイングヮ ガヌン ナ(ム)ジャドゥ ピョジョンエン チャブドゥ
친구들과 만나면 으시대지 어디든 여자친구 데려가지
친구들과 만나면 으시대지 어디든 여자친구 데려가지
チングドゥ(ル)グヮ マンナミョン ウシデジ オディドゥン ヨジャチング テリョガジ
get

Recent View