Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

낙조[ナ(ク)ッチョ] / 문주란[ムンジュラン]

문주란 골든[ムンジュラン コ(ル)ドゥン] (동숙의 노래[トンスゲ ノレ]/웨딩드레[ウェディンドゥレ]...

Korean → Japanese

- 문주란
낙조 - 문주란
ナ(ク)ッチョ - ムンジュラン
노을 지는 강물 위에 물새가 슬피 울면
노을 지는 강물 위에 물새가 슬피 울면
ノウ(ル) チヌン カンム(ル) ウィエ ム(ル)セガ ス(ル)ピ ウ(ル)ミョン
강바게 물결따라 오는데
강바람이 쓸쓸하게 물결따라 불어 오는데
カンバ ッス(ル)ッスゲ ム(ル)ギョ(ル)ッタラ オヌンデ
언제까지나 영원토록 그 사람
언제까지나 영원토록 잊지 못할 그 사람
オンジェッカジナ ヨンウォントロ(ク) イッ タ(ル) ク サラ(ム)
슬픈 사 슬픈 사 이 밤도 메인다
슬픈 사연에 슬픈 사연에 이 밤도 목이 메인다
ス(ル)プン サ ス(ル)プン サ イ パ(ム)ド メインダ
간주중
간주중
カンジュジュン
흘러가는 강물 따라 흘러가고
흘러가는 강물 따라 꽃잎은 흘러가고
フ(ル)ロガヌン カンム(ル) ッタラ ッコプン フ(ル)ロガゴ
세월 따라 그 맹세 하늘 멀리 사라
세월 따라 굳은 그 맹세 하늘 멀리 사라졌는가
セウォ(ル) ッタラ ドゥン ク メンセ ハヌ(ル) モ(ル)リ サラジョンヌン
언제까지나 가슴 새겨 그 사람
언제까지나 가슴 속에 새겨 놓은 그 사람
オンジェッカジナ カス(ム) セギョ ウン ク サラ(ム)
서 오늘도 흐느껴 운다
잊지 못해서 잊지 못해서 오늘도 흐느껴 운다
イッ イッ ソ オヌ(ル)ド フヌッキョ ウンダ
get

Recent View