Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

도련님 생각[トリョンニ(ム) センガ(ク)] / 류계영[リュギェヨン]

인생[インセン]

Korean → Japanese

꾀꼬리가 대면 그리운 도련님 생각
꾀꼬리가 울어대면 그리운 도련님 생각
ックェッコリガ デミョン クリウン トリョンニ(ム) センガ(ク)
소녀를 여로 만주신 도련님 생각
소녀를 여인으로 만들어주신 도련님 생각
ソニョル(ル) ヨロ マンドゥジュシン トリョンニ(ム) センガ(ク)
남자 다 그런 것 하지만
남자들은 다 그런 것 잊으라 말을 하지만
ナ(ム)ジャドゥルン タ クロン コッ ジュル(ル) ハジマン
라도 기다려보는 이 마에요
속을 땐 속더라도 기다려보는 춘향이 마음이에요
グ(ル) ッテン ソ(ク)ットラド キダリョボヌン チュニャンイ マエヨ
이슬 처럼 오늘도 도련님 생각
이슬 맺힌 풀잎처럼 오늘도 도련님 생각
イス(ル) ティン リ(プ)チョロ(ム) オヌ(ル)ド トリョンニ(ム) センガ(ク)
밤마다 꿈다 더운 가 서울 간 도련님 생각
밤마다 꿈속마다 더운 가슴에 서울 간 도련님 생각
パ(ム)マダ ック(ム)ソンダ トウン カ ソウ(ル) カン トリョンニ(ム) センガ(ク)
사람 얼마든지 고 얘기하지만
좋은 사람 얼마든지 많다고 얘기하지만
チョウン サラ(ム) オ(ル)マドゥンジ マンゴ イェギハジマン
팔지 않는 이라고 그 주세요
한눈을 팔지 않는 춘향이라고 그렇게 믿어주세요
ハンヌ(ル) パ(ル)ジ アンヌン チュニャンイラゴ ク ジュセヨ
주세요
그렇게 믿어주세요
ジュセヨ
cache:2019/12/14