Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

럭키 서울[ロ(ク)キ ソウ(ル)] / 김연자[キミョンジャ]

김연자 노래올림픽[キミョンジャ ノレオ(ル)リ(ム)ピ(ク)] 1

Korean → Japanese

거리는 태양 거리
서울의 거리는 태양의 거리
コリヌン テヤン コリ
태양 거리에는 희망이
태양의 거리에는 희망이 솟네
テヤン コリエヌン フィマンイ ソン
타이프 소리로 해가 저무는
타이프 소리로 해가 저무는
タイプ ソリロ ヘガ チョムヌン
빌딩가에서는
빌딩가에서는 웃음이 솟네
ピ(ル)ディンガエソヌン ソン
너도 나도 부르자 희망 노래
너도 나도 부르자 희망의 노래
ノド ナド ブルジャ フィマン ノレ
부르자 서 노래
다 같이 부르자 서울의 노래
ティ ブルジャ ソ ノレ
SEOUL SEOUL 럭키 서울
SEOUL SEOUL 럭키 서울
SEOUL SEOUL ロ(ク)キ ソウ(ル)
거리는 청 거리
서울의 거리는 청춘의 거리
コリヌン チョンチュ コリ
거리에는 건
청춘의 거리에는 건설이 있네
チョンチュ コリエヌン コン イン
차 소리도 흥겨로워라
역마 차 소리도 흥겨로워라
ヨン チャ ソリド フンギョロウォラ
합창 우렁차구나
시민의 합창곡이 우렁차구나
ハ(プ)チャン ウロンチャグナ
너도 나도 부르자 건 노래
너도 나도 부르자 건설의 노래
ノド ナド ブルジャ コン ノレ
부르자 서 노래
다 같이 부르자 서울의 노래
ティ ブルジャ ソ ノレ
SEOUL SEOUL 럭키 서울
SEOUL SEOUL 럭키 서울
SEOUL SEOUL ロ(ク)キ ソウ(ル)
거리는 한 거리
서울의 거리는 명랑한 거리
コリヌン ミョンナンハン コリ
한 거리에는 행 오네
명랑한 거리에는 행운이 오네
ミョンナンハン コリエヌン ヘン オネ
비둘기 는 지붕에는
비둘기 날으는 지붕에는
ピドゥ(ル)ギ ヌン チブンエヌン
오색 빛 무지개가 아름
오색 빛 무지개가 아름답구나
オセ(ク) ピッ ムジゲガ アル(ム)ダ(プ)ック
너도 나도 부르자 서 노래
너도 나도 부르자 서울의 노래
ノド ナド ブルジャ ソ ノレ
부르자 서 노래
다 같이 부르자 서울의 노래
ティ ブルジャ ソ ノレ
SEOUL SEOUL 럭키 서울
SEOUL SEOUL 럭키 서울
SEOUL SEOUL ロ(ク)キ ソウ(ル)
get