Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

산골 소년의 사랑 이야기[サンゴ(ル) ソニョネ サラン イヤギ] / 진시몬[チンシモン]

노래스케치[ノレスケチ]

Korean → Japanese

따다가
풀잎새 따다가 엮었어요
リ(プ)ッセ ッタダガ ッコッソ
예쁜 이도
예쁜 꽃송이도 넣었구요
イェップン ッコッソンイド オッ
그대 노을 머리 물들면
그대 노을빛에 머리 곱게 물들면
クデ ノウ(ル)チェ モリ コ(プ)ッケ ム(ル)ドゥ(ル)ミョン
예쁜 자 씌어주고파
예쁜 꽃모자 씌어주고파
イェップン ッコンジャ ッスィオジュゴパ
에 고무신
냇가에 고무신 벗어놓고
ネッエ コムシン
흐르는 발담그고
흐르는 냇물에 발담그고
フルヌン ネン パ(ル)ダ(ム)グゴ
언제쯤 그 애가
언제쯤 그 애가
オンジェッチュ(ム) ク エガ
징검다리를 건널까? 하며
징검다리를 건널까? 하며
チンゴ(ム)ダリル(ル) コンノ(ル)ッカ? ハミョ
두근거
가슴을 두근거렸죠
ム(ル) トゥグンゴリョッチョ
흐르는
흐르는 냇물위에
フルヌン ネンルィ
빛 물
노을의 분홍빛 물들이고
ノンビッ ム(ル)ドゥ
어느새 구름사이로
어느새 구름사이로
オヌセ クル(ム)サイロ
저녁달이 빛나고 있네
チョニョ(ク)ッタ ピンイン
노을빛
노을빛 냇물위엔
ノウ(ル)ビッ ネンルィエン
예쁜 자 떠가는데
예쁜 꽃모자 떠가는데
イェップン ッコンジャ ットガヌンデ
어느 산골소 슬픈 사랑이야기
어느작은 산골소년의 슬픈 사랑이야기
オヌジャグン サンゴ(ル)ソニョ ス(ル)プン サランイヤギ
get

Recent View