Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

지평선은 말이 없다[チピョンソヌン マリ オ(プ)ッタ] / 김연자[キミョンジャ]

김연자 노래올림픽[キミョンジャ ノレオ(ル)リ(ム)ピ(ク)] 1

Korean → Japanese

어디메 계시온지 보고픈 어머
어디메 계시온지 보고픈 어머님은
オディメ キェシオンジ ボゴプン オモムン
얼마나 멀고먼지 가고픈 내 고향은
얼마나 멀고먼지 가고픈 내 고향은
オ(ル)マナ モ(ル)ゴモンジ カゴプン ネ コヒャンウン
언제나 눈 면 떠오르는 그 모습
언제나 눈 감으면 떠오르는 그 모습
オンジェナ ヌン ミョン ットオルヌン ク モス(プ)
그리워 불러보는 이건만
그리워 불러보는 이름이건만
クリウォ ブ(ル)ロボヌン イゴンマン
지평 . 대 .
지평선은 말이없다. 대답이 없다.
チピョンヌン オ(プ)ッタ. テ オ(プ)ッタ.
이 세상에 외로운 우리남매
드넓은 이 세상에 외로운 우리남매
トゥノ(ル)ブン イ セサンエ ウェロウン ウリナ(ム)メ
만나자 헤어지는 뼈저린 슬
만나자 헤어지는 뼈저린 슬픈운명
マンナジャ ヘオジヌン ッピョジョリン ス(ル)ヌンミョン
차가운 이국땅에 쓰러져간 오빠를
차가운 이국땅에 쓰러져간 오빠를
チャガウン イグ(ク)ッタンエ ッスロジョガン オッパル(ル)
터지도록 불러 보아도
가슴이 터지도록 불러 보아도
トジドロ(ク) ブ(ル)ロ ボアド
지평 . 대 .
지평선은 말이없다. 대답이 없다.
チピョンヌン オ(プ)ッタ. テ オ(プ)ッタ.
get

Recent View