겨울 나그네[キョウ(ル) ナグネ] / 유현상[ユヒョンサン]
갈테면 가라지[カ(ル)テミョン カラジ]/미워요 미워[ミウォヨ ミウォ]/당신 사랑한 것을[タンシン サランハン コス(ル)]
Korean → Japanese
우여니 마주쳐도 실타고
우연히 마주쳐도 싫다고
ウヨニ マジュチョド シ(ル)タゴ
아무도 얘기하지 말라고
아무도 얘기하지 말라고
アムド イェギハジ マ(ル)ラゴ
한 잔 더 한 잔 더 술자늘 비우며
한 잔 더 한 잔 더 술잔을 비우며
ハン チャン ト ハン チャン ト ス(ル)ジャヌ(ル) ピウミョ
울고 있짜나
울고 있잖아
ウ(ル)ゴ イッチャナ
이제는 이젔따고 하면서
이제는 잊었다고 하면서
イジェヌン イジョッタゴ ハミョンソ
이름도 듣끼 실타 하면서
이름도 듣기 싫다 하면서
イル(ム)ド トゥッキ シ(ル)タ ハミョンソ
한 잔 더 한 잔 더 술자늘 비우며
한 잔 더 한 잔 더 술잔을 비우며
ハン チャン ト ハン チャン ト ス(ル)ジャヌ(ル) ピウミョ
울고 있짜나
울고 있잖아
ウ(ル)ゴ イッチャナ
다시 한 잔 더 가슴 가드키
다시 한 잔 더 가슴 가득히
タシ ハン チャン ト カス(ム) カドゥキ
너에 눈무를 위해
너의 눈물을 위해
ノエ ヌンムル(ル) ウィヘ
버릴 수 엄는 추어글 위해서
버릴 수 없는 추억을 위해서
ボリ(ル) ス オ(ム)ヌン チュオグ(ル) ウィヘソ
모두 한 잔 더 다시 시작뙬 사랑을 위해
모두 한 잔 더 다시 시작될 사랑을 위해
モドゥ ハン チャン ト タシ シジャ(ク)ットゥェ(ル) サランウ(ル) ウィヘ
떠난 여이늘 잊끼 위해
떠난 여인을 잊기 위해
ットナン ヨイヌ(ル) イッキ ウィヘ
우여니 마주쳐도 실타고
우연히 마주쳐도 싫다고
ウヨニ マジュチョド シ(ル)タゴ
아무도 얘기하지 말라고
아무도 얘기하지 말라고
アムド イェギハジ マ(ル)ラゴ
한 잔 더 한 잔 더 술자늘 비우며
한 잔 더 한 잔 더 술잔을 비우며
ハン チャン ト ハン チャン ト ス(ル)ジャヌ(ル) ピウミョ
울고 있짜나
울고 있잖아
ウ(ル)ゴ イッチャナ
이제는 이젔따고 하면서
이제는 잊었다고 하면서
イジェヌン イジョッタゴ ハミョンソ
이름도 듣끼 실타 하면서
이름도 듣기 싫다 하면서
イル(ム)ド トゥッキ シ(ル)タ ハミョンソ
한 잔 더 한 잔 더 술자늘 비우며
한 잔 더 한 잔 더 술잔을 비우며
ハン チャン ト ハン チャン ト ス(ル)ジャヌ(ル) ピウミョ
울고 있짜나
울고 있잖아
ウ(ル)ゴ イッチャナ
다시 한 잔 더 가슴 가드키
다시 한 잔 더 가슴 가득히
タシ ハン チャン ト カス(ム) カドゥキ
너에 눈무를 위해
너의 눈물을 위해
ノエ ヌンムル(ル) ウィヘ
버릴 수 엄는 추어글 위해서
버릴 수 없는 추억을 위해서
ボリ(ル) ス オ(ム)ヌン チュオグ(ル) ウィヘソ
모두 한 잔 더 다시 시작뙬 사랑을 위해
모두 한 잔 더 다시 시작될 사랑을 위해
モドゥ ハン チャン ト タシ シジャ(ク)ットゥェ(ル) サランウ(ル) ウィヘ
떠난 여이늘 잊끼 위해
떠난 여인을 잊기 위해
ットナン ヨイヌ(ル) イッキ ウィヘ
다시 한 잔 더 가슴 가드키
다시 한 잔 더 가슴 가득히
タシ ハン チャン ト カス(ム) カドゥキ
너에 눈무를 위해
너의 눈물을 위해
ノエ ヌンムル(ル) ウィヘ
버릴 수 엄는 추어글 위해서
버릴 수 없는 추억을 위해서
ボリ(ル) ス オ(ム)ヌン チュオグ(ル) ウィヘソ
모두 한 잔 더 다시 시작뙬 사랑을 위해
모두 한 잔 더 다시 시작될 사랑을 위해
モドゥ ハン チャン ト タシ シジャ(ク)ットゥェ(ル) サランウ(ル) ウィヘ
떠난 여이늘 잊끼 위해
떠난 여인을 잊기 위해
ットナン ヨイヌ(ル) イッキ ウィヘ
time: 2021/01/17
Recent View
- 15:05 애타는 마음[エタヌン マウ(ム)] --- 고삐[コッピ] / 여자의 남자[ヨジャエ ナ(ム)ジャ]
- 14:52 사랑이었어[サランイオッソ] --- 잊기위해[イッキウィヘ]/기대[キデ]
- 14:36 올거야 말거야[オ(ル)ゴヤ マ(ル)ゴヤ] --- 유현상 골든[ユヒョンサン コ(ル)ドゥン](청춘응원가[チョンチュヌンウォンガ])
- 14:33 Shout It Out --- 웃어도[ウソド] / 어느날 방황과 인생[オヌナ(ル) パンフヮングヮ インセン]
- 14:22 청춘응원가[チョンチュヌンウォンガ] --- 유현상 골든[ユヒョンサン コ(ル)ドゥン](청춘응원가[チョンチュヌンウォンガ])
- 14:11 브라보 청춘아[プラボ チョンチュナ] --- 유현상 골든[ユヒョンサン コ(ル)ドゥン](청춘응원가[チョンチュヌンウォンガ])
- 01/14 꽃배 블루스[ッコッペ プ(ル)ルス] --- 갈테면 가라지[カ(ル)テミョン カラジ]/미워요 미워[ミウォヨ ミウォ]/당신 사랑한 것을[タンシン サランハン コス(ル)]
- 01/11 갈테면 가라지[カ(ル)テミョン カラジ] --- 갈테면 가라지[カ(ル)テミョン カラジ]/미워요 미워[ミウォヨ ミウォ]/당신 사랑한 것을[タンシン サランハン コス(ル)]
- 01/11 종착역[チョンチャギョ(ク)] --- 갈테면 가라지[カ(ル)テミョン カラジ]/미워요 미워[ミウォヨ ミウォ]/당신 사랑한 것을[タンシン サランハン コス(ル)]
- 01/11 이 세상 끝까지[イ セサン ックッカジ] --- 남자의 사랑[ナ(ム)ジャエ サラン]/미워요 미워[ミウォヨ ミウォ]
- 01/08 긴 이별[キン イビョ(ル)] --- 남자의 사랑[ナ(ム)ジャエ サラン]/미워요 미워[ミウォヨ ミウォ]