Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

순이야[スニヤ] / 박진도[パクチンド]

박진도 지루박[パ(ク)ッチンド チルバ(ク)]

Korean → Japanese

순이야 순이야 순이야 순이야
순이야 순이야 순이야 순이야
보고 야 내 사랑
보고 싶은 순이야 내 사랑 순이
ボゴ プン ヤ ネ サラン
어느 하늘 아래에서 살고
어느 하늘 아래에서 살고 있는지
オヌ ハヌ(ル) アレエソ サ(ル)ゴ インヌン
서 만
어젯밤 꿈속에서 만났던 순이
ジェッパ(ム) ック(ム)ソ マンナットン
어디에서 살고 보고
어디에서 살고 있나 보고 싶구나
オディエソ サ(ル)ゴ イン ボゴ シ(プ)ック
면 날마다 너를 불러 본다
날이면 날마다 너를 찾아 불러 본다
ミョン ナ(ル)マダ ノル(ル) チャジャ ブ(ル)ロ ボンダ
면 밤마다 너를 불러 본다
밤이면 밤마다 너를 찾아 불러 본다
ミョン パ(ム)マダ ノル(ル) チャジャ ブ(ル)ロ ボンダ
예쁘진 만 마음
예쁘진 않지만 마음 착한 순이야
イェップジン アンマン マウ(ム) チャカン
를 본 사람 손 한 번 봐요
순이를 본 사람 손 한 번 들어 봐요
ル(ル) ボン サラ(ム) ソン ハン ボン トゥ ブヮヨ
봐요 봐요 한 번 봐요
들어 봐요 들어 봐요 손을 한 번 들어 봐요
トゥ ブヮヨ トゥ ブヮヨ ヌ(ル) ハン ボン トゥ ブヮヨ
언젠가는 만나 만나 보
언젠가는 만나겠지 만나 보겠지
オンジェンガヌン マンナゲッ マンナ ボゲッ
그 이 불러 본다
그 이름을 불러 본다 순이야 순이
ク イム(ル) ブ(ル)ロ ボンダ
간 ~ 주 ~ 중
간 ~ 주 ~ 중
カン ~ チュ ~ チュン
순이야 순이야 순이야 순이야
순이야 순이야 순이야 순이야
서 살고 그리운
울에서 살고 있나 그리운 순이
ソ サ(ル)ゴ イン クリウン
어느 하늘 아래에서 살고
어느 하늘 아래에서 살고 있는지
オヌ ハヌ(ル) アレエソ サ(ル)ゴ インヌン
서 만
어젯밤 꿈속에서 만났던 순이
ジェッパ(ム) ック(ム)ソ マンナットン
어디에서 살고 보고
어디에서 살고 있나 보고 싶구나
オディエソ サ(ル)ゴ イン ボゴ シ(プ)ック
면 날마다 너를 불러 본다
날이면 날마다 너를 찾아 불러 본다
ミョン ナ(ル)マダ ノル(ル) チャジャ ブ(ル)ロ ボンダ
면 밤마다 너를 불러 본다
밤이면 밤마다 너를 찾아 불러 본다
ミョン パ(ム)マダ ノル(ル) チャジャ ブ(ル)ロ ボンダ
예쁘진 만 마음
예쁘진 않지만 마음 착한 순이야
イェップジン アンマン マウ(ム) チャカン
를 본 사람 손 한 번 봐요
순이를 본 사람 손 한 번 들어 봐요
ル(ル) ボン サラ(ム) ソン ハン ボン トゥ ブヮヨ
봐요 봐요 한 번 봐요
들어 봐요 들어 봐요 손을 한 번 들어 봐요
トゥ ブヮヨ トゥ ブヮヨ ヌ(ル) ハン ボン トゥ ブヮヨ
언젠가는 만나 만나 보
언젠가는 만나겠지 만나 보겠지
オンジェンガヌン マンナゲッ マンナ ボゲッ
그 이 불러 본다
그 이름을 불러 본다 순이야 순이
ク イム(ル) ブ(ル)ロ ボンダ
그 이 불러 본다 보고
그 이름을 불러 본다 보고 싶은 순이야
ク イム(ル) ブ(ル)ロ ボンダ ボゴ プン
get

Recent View