Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

동상이몽[トンサンイモン] / 조관우[チョグァヌ]

3集 My 3rd Story Abo...

Korean → Japanese

(나레이션)오늘 내 친구가 내게 주길.
(나레이션)오늘 내 친구가 내게 말해주길.
(ナレイション)オヌ(ル) ネ チングガ ネゲ ジュギ(ル).
아마도 네가 그사람과 사귈것 고 하더군
아마도 네가 그사람과 사귈것 같다고 하더군
アマド ネガ クサラ(ム)グヮ サグィ(ル)ゴッ カッゴ ハドグン
널 만난 그 이후로 나를 아는 수 사람 하곤
널 만난 그 이후로 나를 아는 수많은 사람들이 똑같은 말들을 하곤 했지
ノ(ル) マンナン ク イフロ ナル(ル) アヌン スヌン サラ(ム)ドゥ ット(ク)ッカトゥン マ(ル)ドゥル(ル) ハゴン ヘッ
아마도 우린 항상 만 다른 꿈 꾸고지 그사람보단 내가 더 가까이
아마도 우린 항상 같이 있지만 다른 꿈들을 꾸고있는지 그사람보단 내가 더 가까이
アマド ウリン ハンサン ティ イッマン タルン ック(ム)ドゥル(ル) ックゴインヌンジ クサラ(ム)ボダン ネガ ト カッカイ
데 너에겐 내가 더 멀리 보이나봐 그만 나를 보는 너 눈빛 나는
있는데 너에겐 내가 더 멀리 보이나봐 그렇지만 나를 보는 너의 눈빛 속의 나는
インヌンデ ノエゲン ネガ ト モ(ル)リ ボイナブヮ クマン ナル(ル) ボヌン ノ ヌンビッ ナヌン
네가 늘 주길 바라는것 무표정한 그 애를 대할때 너와는
네가 늘 곁에 있어 주길 바라는것 같았어 몰랐었니 무표정한 그 애를 대할때 너와는
ネガ ヌ(ル) キョ ッソ チュギ(ル) パラヌンゴッ ッソ モ(ル)ッソン ムピョジョンハン ク エル(ル) テハ(ル)ッテ ノワヌン
다른 생 하고 걸 알고 미소 띤 나 친구이상인 너를 기대
다른 생각을 하고 있는걸 알고 있니 미소 띤 나의 모습은 친구이상인 너를 기대했던
タルン セング(ル) ハゴ インヌンゴ(ル) ア(ル)ゴ イン ミソ ッティン ナブン チングイサンイン ノル(ル) キデヘットン
거야 네가 혼자 때 다시 날 생봐 아직 볼 수 거야
거야 네가 혼자 있을때 다시 날 생각해봐 아직 볼 수 없었던 날 찾을 수 있을거야
コヤ ネガ ホンジャ ッス(ル)ッテ タシ ナ(ル) センブヮ アジ(ク) ボ(ル) ス オ(プ)ソットン ナ(ル) チャジュ(ル)ッス(ル)ゴヤ
서툰기대인지 몰라 너무 큰 바까 하지만 너 사랑을 수만
서툰기대인지 몰라 너무 큰 바램일까 하지만 너의 사랑을 얻을 수만 있다면
ソトゥンギデインジ モ(ル)ラ ノム クン パミ(ル)ッカ ハジマン ノ サランウ(ル) ドゥ(ル) スマン イッミョン
I`ll wait for you 그애가 널 바라볼까 봐 나와 가질것
I`ll wait for you 걱정했어 그애가 널 바라볼까 봐 나와 같은 관심을 가질것 같이
I`ll wait for you コ(ク)ッチョンッソ クエガ ノ(ル) パラボ(ル)ッカ ブヮ ナワ トゥン クヮンム(ル) カジ(ル)ゴッ ティ
믿 너와난 라고 아직 때가 아닐 뿐 함께 하게 될꺼야.
믿고 있어 너와난 인연이라고 아직 때가 아닐 뿐 함께 하게 될꺼야.
ミッ ッソ ノワナン ニョラゴ アジ(ク) ッテガ アニ(ル) ップン ハ(ム)ッケ ハゲ トゥェ(ル)ッコヤ.
get